Earth, Wind & Fire — Fan The Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth, Wind & Fire adlı sanatçının "Fan The Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ts a shame it’s a shame
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
Love is dyin' today
Somebody fan the fire
The flame of love is dyin' I say
We gonna fan the fire, come on along
Little children starving in a foreign land,
Talk about it brother
Man afraid to shake his brother’s hand
(fan the fire, fan the fire)
Woman in trouble callin' but nobody cares
(fan the fire, fan the fire)
People denied the rights that are truly
Theirs
(It's a shame)
(I believe I believe)
I believe I believe
(I believe I believe)
I believe the flame of love is about to die
(fan the fire, fan the fire)
I believe the flame of love is about to die
The flame of love is about to die
Somebody fan the fire
Flame of love is about to die
We’re gonna fan the fire, come on along.
Violence striking down great men of peace
Poverty in the homes and crime in the streets
(fan the fire, fan the fire)
Kind-hearted people turnin' to hate
(fan the fire, fan the fire)
Man’s about to destroy the human race
(It's a shame)
Şarkı sözü çevirisi
Çok yazık. çok yazık.
Aşkın Alevi ölmek üzere
Birisi ateşi körüklüyor
Aşkın Alevi ölmek üzere
Birisi ateşi körüklüyor
Aşk bugün ölüyor
Birisi ateşi körüklüyor
Aşkın Alevi ölüyor diyorum
Ateşi körükleyeceğiz, hadi.
Yabancı bir ülkede açlıktan küçük çocuklar,
Bunun hakkında konuş kardeşim
Erkek kardeşinin elini sıkmaktan korkuyor
(ateşi havalandırın, ateşi havalandırın)
Başı dertte olan bir kadın arıyor ama kimsenin umurunda değil
(ateşi havalandırın, ateşi havalandırın)
İnsanlar gerçekten haklarından mahrum
Onların
(Bu bir utanç)
(İnanıyorum inanıyorum)
İnanıyorum inanıyorum
(İnanıyorum inanıyorum)
Aşkın alevinin ölmek üzere olduğuna inanıyorum.
(ateşi havalandırın, ateşi havalandırın)
Aşkın alevinin ölmek üzere olduğuna inanıyorum.
Aşkın Alevi ölmek üzere
Birisi ateşi körüklüyor
Aşkın Alevi ölmek üzere
Ateşi körükleyeceğiz, hadi.
Şiddet, büyük barış adamlarını vuruyor
Evlerde yoksulluk ve sokaklarda suç
(ateşi havalandırın, ateşi havalandırın)
İyi kalpli insanlar nefrete dönüşüyor
(ateşi havalandırın, ateşi havalandırın)
İnsan, insan ırkını yok etmek üzere.
(Bu bir utanç)