Earth, Wind & Fire — Money Tight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earth, Wind & Fire adlı sanatçının "Money Tight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m always dreamin' bout my baby
Rent is due, I’m slipping on the job
No time to think about survival
Push for the cash ain’t in my heart
'Cause there’s nothing more that
I’m living for
Than you baby, oh my baby
In this crazy world there is just one girl
It’s you baby, oh my baby
Money tight don’t feel right
Richest man has no fight alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me You love’s all I need
Ain’t got no time for superstition
Can’t roll the dice and win your heart
When it’s love it’s strictly business
Once you cheat it only falls apart
And I live each day knowing love will pay
With you baby, oh my baby
Though my porcket’s bare, you are always there
For me baby, oh my baby
Money tight don’t feel right
Richest man has no fight alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me You love’s all I need
(Bridge)
Money, money tight for me.
Money, money tight for me.
(Vamp)
Money tight don’t feel right
The richest man has no fight all alone
Material things don’t matter
If your heart don’t get that patter in your bones
Money tight with me Your love’s all I need
Şarkı sözü çevirisi
Hep hayal kurmaya ne dersin bebeğim benim
Kira zamanı geldi, iş yerinde kayıyorum.
Hayatta kalmayı düşünmek için zaman yok
Para için itmek kalbimde değil
Bu daha çok, çünkü hiçbir şey
Bunun için bekliyorum
Senden daha bebeğim, oh bebeğim
Bu çılgın dünyada sadece bir kız var
Bu sensin bebeğim, oh bebeğim
Para sıkı doğru hissetmiyorum
En zengin adam yalnız savaşmaz
Maddi şeyler önemli değil
Eğer kalbin kemiklerine bu patter girmezse
Para benimle sıkı aşk ihtiyacım olan tek şey
Batıl inançlara ayıracak vaktim yok.
Zar atamaz ve kalbini kazanamaz
Aşk olduğu zaman kesinlikle iş var
Bir kez hile sadece ayrı düşer
Ve her gün sevginin ödeyeceğini bilerek yaşıyorum
Seninle bebeğim, oh bebeğim
Porcket'im çıplak olsa da, her zaman oradasın
Benim için bebeğim, oh bebeğim
Para sıkı doğru hissetmiyorum
En zengin adam yalnız savaşmaz
Maddi şeyler önemli değil
Eğer kalbin kemiklerine bu patter girmezse
Para benimle sıkı aşk ihtiyacım olan tek şey
(Köprü)
Para, benim için sıkı para.
Para, benim için sıkı para.
(Vampir)
Para sıkı doğru hissetmiyorum
En zengin adam tek başına savaşamaz.
Maddi şeyler önemli değil
Eğer kalbin kemiklerine bu patter girmezse
Para benimle sıkı, aşkın ihtiyacım olan tek şey