Eartha Kitt — Avril au Portugal) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eartha Kitt adlı sanatçının "Avril au Portugal)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pintor nacido en mi tierra
con el pincel extranjero
pintor que sigues el rumbo
a tantos pintores viejos.
Aunque la virgen sea blanca
píntame angelitos negros
que también se van al cielo
todos los negritos buenos.
Pintor si pintas con amor
porqué desprecias su color
si sabes que en el cielo
también los quiere Dios.
Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos
pero nunca te acordaste
de pintar un angel negro.
Şarkı sözü çevirisi
Ressam benim topraklarımda doğdu
yabancı fırça ile
eğer kursu takip ressam
bir sürü eski ressam.
Bakire beyaz olsa bile
bana küçük siyah Melekler boya
kim de cennete gider
bütün iyi zenciler.
Ressam eğer sevgi ile boya
neden onun rengini hor görüyorsun
eğer cennette bunu biliyorsan
Tanrı da onları istiyor.
Ne zaman kiliseleri boyarsan
güzel küçük melek pint
ama hiçbir zaman unutmadın
kara melek boyama.