Eartha — I'm Still Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eartha adlı sanatçının "I'm Still Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you ain’t seen me lately
I bet you thought you drove me crazy
The last time you saw me I ran for cover
And you assumed it was all over
I’m still standing, I’m still standing yeah
I’m still standing, I ain’t going no where
I know you thought you saw the end of me
But God, He just would not let it be
Intervening before the attack
(He) refused to let me go down like that
I’m still standing; hit me with your best shot
I’m still standing
I’m still standing, all you got
I’m still standing
I’m still standing; hit me with your best shot
I ain’t going no where, I ain’t going no where
I ain’t going no where, all you got
I know you don’t wanna hear my voice
I’m sure you didn’t expect to see me no more
I remind you of how cruel you be
I never gave you a reason to rail on me
I’m still standing, I’m still standing yeah
I’m still standing; I know you didn’t wanna see me no more
I’m still standing, I’m still standing
I ain’t going no where, I ain’t going no where
There’s one (up) above who’s Almighty
(He) kick me down with all the strength I need
So do what you want to do to try and work me
Nothing you can do to harm me
I’m still standing; hit me with your best shot
I’m still standing, all you got
I know you didn’t wanna see me no more
I’m still standing; hit me with your best shot
I ain’t going no where
I ain’t going no where, all you got
Pressure made me go the round
And it almost took me down
Making move I didn’t plan
Throwing blows I couldn’t land
But I had to hold my frame
Got some strength when I heard my name
Focused on what really counts
At the end I stand my ground
I’m still standing, I’m still standing
Got all the strength I need
I’m still standing, yeah yeah
I’m still standing, I ain’t going no where
Pressure made me go the round
And it almost took me down
Making move I didn’t plan
Throwing blows I couldn’t land
But I had to hold my frame
Got some strength when I heard my name
Focused on what really counts
At the end I stand my ground
I’m still standing
I’m still standing; hit me with your best shot
Here I am, I’m still standing
I’m still standing, all you got
I know you don’t wanna see me
I’m still standing; hit me with your best shot
I ain’t going no where, I ain’t going no where
I know you thought you saw the end of me
I’m still standing; hit me with your best shot
I know you didn’t wanna see me know more
I’m still standing, all you got
I ain’t going no where
I’m still standing; hit me with your best shot
I ain’t going no where, I ain’t going no where
I ain’t going no where, all you got
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda beni görmediğini biliyorum.
Beni deli mi sandın değil mi
Beni son gördüğünde saklanmak için koştum.
Ve sen her şeyin bittiğini düşündün.
Hala ayaktayım, hala ayaktayım.
Hala ayakta duruyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Sonumu gördüğünü düşündüğünü biliyorum.
Ama Tanrım, bunun olmasına izin vermedi
Saldırıdan önce müdahale
Böyle düşmeme izin vermedi.
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Ben hala ayaktayım
Ben hala ayaktayım, hepsi var
Ben hala ayaktayım
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Hiçbir yere gitmiyorum, sahip olduğun her şey
Sesimi duymak istemediğini biliyorum.
Eminim artık beni görmeyi beklemiyorsundur.
Sana ne kadar acımasız olduğunu hatırlatıyorum.
Bana saldırman için sana bir sebep vermedim.
Hala ayaktayım, hala ayaktayım.
Hala ayakta duruyorum; beni artık görmek istemediğini biliyorum.
Hala ayakta duruyorum, hala ayakta duruyorum
Hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Yukarıda yüce olan bir tane var
İhtiyacım olan tüm güçle beni tekmeledi.
Bu yüzden beni denemek ve çalışmak için ne yapmak istiyorsan onu yap
Zarar vermek için yapabileceğiniz hiçbir şey beni
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Ben hala ayaktayım, hepsi var
Artık beni görmek istemediğini biliyorum.
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Hayır gitmiyorum nerede
Hiçbir yere gitmiyorum, sahip olduğun her şey
Baskı beni yuvarlattı
Ve neredeyse beni yere seriyordu.
Harekete geçmeyi planlamamıştım.
Darbeler atarak inemedim
Ama çerçevemi tutmak zorunda kaldım
Adımı duyduğumda biraz güçlendim.
Gerçekten önemli olan şeylere odaklanın
Sonunda yerimde duruyorum
Hala ayakta duruyorum, hala ayakta duruyorum
İhtiyacım olan tüm gücü aldım
Hala ayaktayım, Evet Evet
Hala ayakta duruyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Baskı beni yuvarlattı
Ve neredeyse beni yere seriyordu.
Harekete geçmeyi planlamamıştım.
Darbeler atarak inemedim
Ama çerçevemi tutmak zorunda kaldım
Adımı duyduğumda biraz güçlendim.
Gerçekten önemli olan şeylere odaklanın
Sonunda yerimde duruyorum
Ben hala ayaktayım
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Buradayım, hala ayakta duruyorum.
Ben hala ayaktayım, hepsi var
İstemediğin beni görmek biliyorum
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Sonumu gördüğünü düşündüğünü biliyorum.
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
İstemedin daha fazla biliyorum beni görmek biliyorum
Ben hala ayaktayım, hepsi var
Hayır gitmiyorum nerede
Hala ayakta duruyorum; bana en iyi atışınla vur
Hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum
Hiçbir yere gitmiyorum, sahip olduğun her şey