Earthling — Branded Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earthling adlı sanatçının "Branded Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You be the Bonny baby I’ll be the Cly-Clyde*
Let me take you, take on another ride
I’ll get you back to your papa by teatime
We’re gonna ease time, we’re gonna freeze time
I’ll be your alibi, I’ll be your samurai.
Got what you wanted in the end right,
Didn’t see you coming in my headlights,
Me and the monkey gonna go on strike,
Breaking out of prison like I’m Dolomite.
I’m only what I’m like when I’m on the mic
I keep my friends tight.
Plug my mic in, keep fighting
Not a black thing, not a white thing
Reading Richard Wright getting lost like lightning
I’m like the kids in that movie called The Shining
I’ve got a plan more simple than Simon
She only stays with me because she thinks she has to,
I wanna know but I’m too scared to ask her,
I can’t write because my hands are made of plasma,
She only stays with me because she thinks she has to,
I wanna know but I’m too scared to ask her,
I can’t write because my hands are made of plaster,
Wickedness is getting easier to master.
All this losing got me into new things
I’m in the pawn shop pawning the diamond rings,
I buy a gun with the money that they bring,
She’s with me, she’s close but we aint faking.
Didn’t see you coming in my headlights,
Me and the monkey gonna go on strike,
Breaking out of prison like I’m Dolomite.
Şarkı sözü çevirisi
Sen güzel bir bebek ol, ben de Cly-Clyde olacağım.*
Seni götürmeme izin ver, başka bir gezintiye çık
Çay saatine kadar seni babana geri götüreceğim.
Zamanı kolaylaştıracağız, zamanı donduracağız
Mazeretin olacağım, samurayın olacağım.
Var sonunda istediğini doğru,
Farlarıma geldiğini görmedim.,
Ben ve maymun greve gideceğiz.,
Dolomit gibi hapisten kaçıyorum.
Ben sadece mikrofondayken olduğum kişiyim
Arkadaşlarımı sıkı tutarım.
Mikrofonumu tak, savaşmaya devam et
Siyah bir şey değil, beyaz bir şey değil
Richard Wright'ı okumak yıldırım gibi kayboluyor
The Shining adlı filmdeki çocuklar gibiyim.
Simon'dan daha basit bir planım var.
Sadece benimle kalıyor çünkü bunu yapması gerektiğini düşünüyor.,
Bilmek istiyorum ama ona sormaya korkuyorum.,
Yazamıyorum çünkü ellerim plazmadan yapılmış.,
Sadece benimle kalıyor çünkü bunu yapması gerektiğini düşünüyor.,
Bilmek istiyorum ama ona sormaya korkuyorum.,
Yazamıyorum çünkü ellerim sıvadan yapılmış.,
Kötülüğe hakim olmak daha kolay hale geliyor.
Tüm bu kayıplar beni yeni şeylere sürükledi
Rehin dükkanında elmas yüzükleri rehin alıyorum.,
Getirdikleri parayla silah alırım.,
O benimle, çok yakın ama numara yapmıyoruz.
Farlarıma geldiğini görmedim.,
Ben ve maymun greve gideceğiz.,
Dolomit gibi hapisten kaçıyorum.