Earwig — Cinema East şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Earwig adlı sanatçının "Cinema East" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay my weight on you now
And my feet automatically hit the ground
With a rythm and a touch so that i know
It’s time to go
But i know not when or why
And that knowledge won’t find me tonight
I put my key into the lock
Now im gone
I stole that exit sign, now it’s mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone, i am gone
Tonight
Going back to the place that i know best
No longer rest my wheels in the snow
Took a walk one time with a friend of mine
'said it didn’t even matter if you told a little lie to yourself
About who’s your lover and who’s your friend
It all comes back the same in the end
So if your leaving then leave
If your walking then walk
But don’t talk no bullshit to me
About my insincerity
I told you everything was true, everything regarding… you
I sit in the balcony tonight
I plan my accidents so well
I never leave my bike out in the rain
It’ll open you up to a world of pain
I put my key into the door-then i don’t have to look at you no more
I stole that exit sign
Now its mine
But it doesn’t seem to work that way with you
So long as you know
When i’m gone
I am gone
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi benim kilo yattım
Ve ayaklarım otomatik olarak yere çarptı
Bir ritim ve bir dokunuş ile biliyorum
Gitme vaktiniz geldi.
Ama ne zaman ve neden bilmiyorum
Ve bu Bilgi beni bu gece bulamayacak
Anahtarımı kilide koydum.
Şimdi im gitti
O çıkış tabelasını çaldım, artık benim.
Ama senin için bu şekilde çalışmıyor gibi görünüyor
Bildiğin sürece
Ben gittiğimde, ben gidiyorum
Bu gece
En iyi bildiğim yere geri dönüyorum.
Artık tekerleklerimi karda dinlendirmeyin
Bir keresinde bir arkadaşımla yürüyüşe çıkmıştım.
'eğer kendin için küçük bir yalan söylemen önemli değil dedi
Sevgilinin kim olduğu ve arkadaşın kim olduğu hakkında
Sonunda her şey aynı şekilde geri geliyor
Yani eğer ayrılırsan, o zaman git
Yürüyüşün ardından yürüyüş varsa
Ama bana saçma sapan konuşma.
Samimiyetsizliğim hakkında
Sana her şeyin doğru olduğunu söylemiştim. seninle ilgili her şey.
Bu gece balkonda oturuyorum.
Kazalarımı çok iyi planlıyorum.
Bisikletimi asla yağmurda bırakmam
Seni acı dolu bir dünyaya açacak.
Kapı içine anahtar koymak-sonra sana bakmaya yok
O çıkış tabelasını çaldım.
Şimdi benim
Ama senin için bu şekilde çalışmıyor gibi görünüyor
Bildiğin sürece
Gittiğimde
Ben öldükten
Bu gece