East 17 — Slow It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, East 17 adlı sanatçının "Slow It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow it down, slow it down
Slow it down, slow it down
Calm down, take it easy, take a break or rest
Before it’s too late, take the weight off your chest
Because you’re lovin' it too fast, too fast true love
If this is your tempo, let go real fast
'Cause I’m in no hurry to get nowhere
No don’t move so fast, take a little more care
'Cause I’m here for your needs, they’re always around
So let us take this love of ours and slow it down
(Slow it down)
Yeah, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, the longer it lasts
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
Slow it down
(Ooh, let’s take our time)
Hush, ain’t no rush
Nothin' can compare to a cold, cold touch
Let the rhythm of our hearts keep the beat
Let the passion and desire fire the heat
'Cause if I love too fast
I ain’t gonna last, slow it down is all I ask
'Cause the slower the better, the better the feel
Rock to my rhythm 'cause my rhythm girl is real
(Slow it down)
Ooh, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, the longer it lasts
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Yeah, let’s take our time
Sittin' on your bed, in your head you look alone
Oh, let my love inside, my heart become your home
And let your spirit roam in the land of the free
While our vibrations blend, blinded in unity
Where the colors of the rainbow are up there in full flow
Hold on babe, I won’t let go, no I’ll never let you go
(Slow it down)
Yeah, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Ooh baby, let’s take your time
(Slow it down)
Ooh, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Ooh, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Yeah baby, let’s take our time
(Slow it down)
Girl, you’re movin' too fast
(Slow it down)
Yeah, if you want it to last
(Slow it down)
Yeah, let you’re heart beat with mine
(Slow it down)
Ooh baby, let’s take your time
Slow it down, slow it down
Slow it down, slow it down
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş, yavaş
Yavaş, yavaş
Sakin ol, sakin ol, mola ver ya da dinlen
Çok geç olmadan, ağırlığınızı göğsünüzden çıkarın
Çünkü çok hızlı seviyorsun, çok hızlı gerçek aşk
Bu sizin temponuzsa, çok hızlı gidelim
Çünkü hiçbir yere gitmek için Acelem yok.
Hayır, bu kadar hızlı hareket etme, biraz daha dikkatli ol.
Burada ihtiyaçlarınız için olduğum için, hep buralarda olurlar
Bu yüzden bu sevgimizi alalım ve yavaşlayalım
(Yavaşla)
Evet, çok hızlı hareket ediyorsun.
(Yavaşla)
Evet, ne kadar uzun sürerse
(Yavaşla)
Evet, benimkiyle kalp atışına izin ver.
Yavaş
(Ooh, zamanımızı alalım)
Sus, hiç aceleye gerek yok
Hiçbir şey soğuk, soğuk bir dokunuşla kıyaslanamaz
Kalplerimizin ritmi ritmi tutsun
Tutkunun ve arzunun ısıyı ateşlemesine izin verin
Çünkü çok hızlı seviyorsam
Uzun sürmeyecek, yavaşla tek istediğim bu.
Çünkü daha yavaş, daha iyi, daha iyi hissediyorum
Ritimime salla çünkü ritim kızım gerçek
(Yavaşla)
Çok hızlı hareket ediyorsun.
(Yavaşla)
Evet, ne kadar uzun sürerse
(Yavaşla)
Evet, benimkiyle kalp atışına izin ver.
(Yavaşla)
Evet, bizim zaman atalım
Yatağında otururken, kafanda yalnız görünüyorsun
Oh, aşkım içeride olsun, kalbim senin evin olsun
Ve ruhunun özgür topraklarda dolaşmasına izin ver
Titreşimlerimiz karışırken, birlik içinde kör oldu
Gökkuşağının renkleri orada tam akışta
Bekle bebeğim, gitmene izin vermeyeceğim, hayır, gitmene asla izin vermeyeceğim
(Yavaşla)
Evet, çok hızlı hareket ediyorsun.
(Yavaşla)
Evet, eğer uzun sürmesini istiyorsan.
(Yavaşla)
Evet, benimkiyle kalp atışına izin ver.
(Yavaşla)
Ooh bebeğim, hadi acele
(Yavaşla)
Çok hızlı hareket ediyorsun.
(Yavaşla)
Evet, eğer uzun sürmesini istiyorsan.
(Yavaşla)
Ooh, bırak kalbimi atacaksın.
(Yavaşla)
Evet bebeğim, acele etmeyelim.
(Yavaşla)
Kızım, çok hızlı hareket ediyorsun.
(Yavaşla)
Evet, eğer uzun sürmesini istiyorsan.
(Yavaşla)
Evet, benimkiyle kalp atışına izin ver.
(Yavaşla)
Ooh bebeğim, hadi acele
Yavaş, yavaş
Yavaş, yavaş