East To West — Live Like I'm Leaving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, East To West adlı sanatçının "Live Like I'm Leaving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been praying for You to come and rescue me
From this world gone astray
Seems my soul is at war with my humanity
Lord, I’m clinging to my faith
As You watch me live my days
Make me sure and strong
Let me tear down the walls
Between what’s right and wrong
I want to live like I’m leaving
Like Heaven is in view
Live like I’m leaving
I will be evidence of You
Through the shadows of my past
Through tomorrow come what may
I want to live like I’m leaving
Just like I’m leaving today
I’ve seen people trying to live the social status quo
Surrender to the darker side
All I’m asking for the humble heart to truly know
The way, the truth, the life
As You watch me live my days
Make me sure and strong
Let me tear down the walls
Between what’s right and wrong
I want to live like I’m leaving
Like Heaven is in view
Live like I’m leaving
I will be evidence of You
Through the shadows of my past
Through tomorrow come what may
I want to live like I’m leaving
Just like I’m leaving today
Şarkı sözü çevirisi
Gelip beni kurtarman için dua ediyordum.
Bu dünyadan sapmış
Ruhum insanlığımla savaş halinde gibi görünüyor.
Tanrım, inancıma tutunuyorum.
Günlerimi yaşamamı izlerken
Beni emin ve güçlü yap
Duvarları yıkmama izin ver
Doğru ve yanlış arasında
Ayrılıyormuşum gibi yaşamak istiyorum.
Cennet görünürde olduğu gibi
Gittiğim gibi yaşa.
Seni kanıtlayacağım.
Geçmişimin gölgelerinde
Yarın ne olursa olsun
Ayrılıyormuşum gibi yaşamak istiyorum.
Tıpkı bugün ayrıldığım gibi.
Sosyal statükoyu yaşamaya çalışan insanlar gördüm.
Karanlık tarafa Teslim ol
Mütevazi bir yürekten istediğim her şeyi gerçekten bilmek
Yol, gerçek, hayat
Günlerimi yaşamamı izlerken
Beni emin ve güçlü yap
Duvarları yıkmama izin ver
Doğru ve yanlış arasında
Ayrılıyormuşum gibi yaşamak istiyorum.
Cennet görünürde olduğu gibi
Gittiğim gibi yaşa.
Seni kanıtlayacağım.
Geçmişimin gölgelerinde
Yarın ne olursa olsun
Ayrılıyormuşum gibi yaşamak istiyorum.
Tıpkı bugün ayrıldığım gibi.