EAST — On se retrouvera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EAST adlı sanatçının "On se retrouvera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Association de MC causant pertes et fracas
On se retrouvera, je serai à la prochaine étape
Association de MC causant pertes et fracas
On se retrouvera, je serai à la prochaine étape
Association de MC causant pertes et fracas
J’ai pas l’temps d’trainer, de m’faire freiner
Dans les sales plans m’laisser entrainer
Avant de crever, de bonnes rimes j’viens t’abreuver
La rime, mon brevet, j’représente pour toi partout ou j’vais
J’fais, j’effectue, j’produis, j’nique les faux-culs
Hypocrites tordus
Fallait qu'ça cesse frangin, que certains disent
Avant qu'ça s’produise
Qu’ils prennent le dessus
J’voulais pas douter que tu sois déçu
Qu’leur vécu de bagnard inventé
Changent nos idéaux
Qu’là où on vit soit transformé par des récits d’faux
Tu sais d’quoi j’parle, deux ans qu’le hip-hop part en dérive
Y’a plus d’morale
Le rap n’est plus que meurtre et freestyle
Plans mythosd’histoires bateau
Chacun se bataille, se bastaille
Un passé d’caille rempli de représailles
Trop de félons, gars
Révolution, j’créerai comme Malcom X, une troupe d'élite
Entrainée de rappeurs déchainés
De gardiens, si pour la paix faut que j’prenne les armes
Tu seras mon guide, mon bras, mes yeux comme mon crew et ma voix
Mon guide, mon bras, mes yeux comme mon crew et ma voix
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
Chaque étape, j’mouille le maillot
Réfléchis, cogite, tourne la mayo
Aiguise le crayon pour qu’le pognon tombe
Façon de varier tôt sur ma poire ou parier
Soit pas contrarié
J’lâche les cahiers et ça y est, ça se met à brailler
Rap en box pour encourager
Tu peux toujours essayer
J’bosse pour briller, bien grillé
Biz commence a m’payer
Un fils d’enculé, une vraie tête brûlée
Qu’rien n’fait reculer
Mais vu les dégâts scrupuleux
Pour qui joue le
Juge doit être moins crapuleux
Respect oblige, t’façons j’avoue le
Boulot qu’j’ai représenté pour un gars plein de culot
Donc on dit en duo, studio audio sur bande vidéo
Nos idéaux quelque soit l’endroit représente nos gars Ste-ea
Pour toi La Cliqua c’texte te dédie
On fera jamais partie de ceux que ton regard aura puni
Comme tu disais jadis (Ouais comme tu disais jadis)
Pervers et vicieux aussi, les victimes qui s’en soucie
Qui sème le vent récolte la mort, leur destin, ils l’ont choisi
East, un nouveau but un nouveau cap
‘'Association de MC causant pertes et fracas''
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
En remontant la pente de la Onze, Ste-ea croise La Cliqua
Association de MC causant pertes et fracas
L'école du Double H avance 5 keuz pour le programme
La lame tranche la carotide, le sang jaillit c’est le drame
Meurtre microphonique sur cassette, un scoop inédit
Que font les journalistes? Et Ste-Ea appelle Get Busy
Endurci comme Dany Dan, je crame, brûle de mille flammes
Mon cœur est rouge comme un district lumineux d’Amsterdam
Je rame dans la même galère que la plupart de mes pairs
Faites vos jeux rien ne va plus- noir —
Impair est passe -c'est la guerre
Pervers et vicieux aussi, les victimes qui s’en soucient
Qui sème le vent récole la mort, leur destin ils l’ont choisi
La Double 1 va battre tous les records de l’audirap
On se retrouvera, je serais à la prochaine étape
La bombe du freestyle français
Cut et ses projets secrets
La fin décembre sent mauvais pour les suckers tu le savais
95, année de l’autoproduction, en masse
East et Cut Killer, La Cliqua Hasta Luego, je trace
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp ve kazaya neden olan MC Derneği
Buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım
Kayıp ve kazaya neden olan MC Derneği
Buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım
Kayıp ve kazaya neden olan MC Derneği
Fren yapmak için antrenman yapacak vaktim yok.
Kirli planlarda egzersiz yapmama izin ver
Ölmeden önce, iyi tekerlemeler seni içmeye geldim
Nereye gidersem gideyim, nerede temsil kafiye, patent benim, ben
Bende de üretmek ben gerçekleştirmek, sahte eşek nique ben-
Sapık İkiyüzlüler
Bu kardeşim durdurmak zorunda kaldı, bazı söylemek
Bu gerçekleşmeden önce
Bırak devralsınlar.
Hayal kırıklığına uğradığından şüphe etmek istemedim.
Onların bagnard icat yaşamış olduğunu
İdeallerimizi değiştir
Yaşadığımız yer, yalanların hikayeleriyle dönüştürülsün
Neden bahsettiğimi biliyorsun, iki yıl hip-hop sürükleniyor
Daha fazla ahlak var
Rap cinayet ve serbest stilden başka bir şey değildir
Tekne hikayesi mythos planları
Herkes savaşır, savaşır, savaşır
Misillemelerle dolu bir bıldırcın geçmişi
Çok fazla suçlu var.
Devrim, elit bir birlik olan Malcolm X olarak yaratacağım
Raving rapçiler tarafından tahrik
Eğer barış için silah almak zorunda kalırsam
Sen benim REHBERİM, kolum, gözlerim, mürettebatım ve sesim olacaksın
REHBERİM, kolum, gözlerim mürettebatım ve sesim gibi
Nerede olduğunu biliyoruz, hayatımızı koruyorsun.
Ve sonra bir bekçi gibi gülümsüyorsun
Fransız Hip-Hop panteonunda
Doğu, yeni bir hedef, yeni bir kurs
(Tekrar buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım)
Her adımda formayı ıslatıyorum
Düşün, cogite, mayonezi çevir
Kalemi keskinleştirin, böylece para düşer
Armut veya bahiste erken değişmenin yolu
Üzülme
Defterleri bıraktım ve işte orada, kükremeye başlıyor
Teşvik etmek için kutuda Rap
Her zaman deneyebilirsiniz
Parlamak için çalışıyorum, iyi kavrulmuş
Biz bana ödeme yapmaya başlar
Bir pisliğin oğlu, gerçek bir kafa yandı
Hiçbir şey geri dönmez
Ama vicdanlı hasar göz önüne alındığında
Kim oynuyor için
Yargıç daha az alçak olmalı.
Saygı gerekir, sen yolları ben itiraf
Popo dolu bir adam için temsil ettiğim iş
Yani ikilide, video kasette ses stüdyosunda konuşuyoruz
Ste-ea adamlarımız nerede olursa olsun ideallerimiz
Sizin için Cliqua bu metin sizi ayırıyor
Gözlerinizin azabettiği kimselerden olmayacağız.
Gibi (eskisi gibi Evet demek söylerdin )
Sapık ve kısır da, kimin umurunda kurbanlar
Rüzgarı eken, ölümü, kaderlerini, onu seçtiler
Doğu, yeni bir hedef, yeni bir kurs
"Kayıp ve kazaya neden olan MC Derneği"
Nerede olduğunu biliyoruz, hayatımızı koruyorsun.
Ve sonra bir bekçi gibi gülümsüyorsun
Fransız Hip-Hop panteonunda
Doğu, yeni bir hedef, yeni bir kurs
(Tekrar buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım)
On bir yamaçta, ste-ea kliği geçiyor
Kayıp ve kazaya neden olan MC Derneği
Çift H okul advances 5 keuz için program
Bıçak Şah damarını kesiyor, kan fışkırıyor.
Kasette mikrofon cinayeti, yayınlanmamış bir kepçe
Gazeteciler ne yapar? Ve Ste-Ea aramaları meşgul olsun
Dany Dan gibi sertleşti, yanıyorum, bin alev yakıyorum
Kalbim Amsterdam'ın parlak bir bölgesi gibi kırmızı
Akranlarımın çoğuyla aynı kadırgada kürek çekiyorum.
Oyunlarınızın artık hiçbir şey yapmamasını sağlayın-siyah —
Garip geçiyor-bu bir savaş
Sapık ve kısır da, önemseyen kurbanlar
Kim rüzgar eker, ölümü toplar, kaderlerini seçerler
Double 1 Tüm audirap kayıtlarını yenecek
Tekrar buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım
Fransız freestyle bombası
Cut ve gizli projeleri
Aralık sonu enayiler için kötü kokuyor biliyor muydunuz
95, kendi kendine Üretim yılı, kitle
East et cut Killer, La Cliqua later, je trace
Nerede olduğunu biliyoruz, hayatımızı koruyorsun.
Ve sonra bir bekçi gibi gülümsüyorsun
Fransız Hip-Hop panteonunda
Doğu, yeni bir hedef, yeni bir kurs
(Tekrar buluşacağız, bir sonraki adımda olacağım)