Easy Star All-Stars — Something Went Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Easy Star All-Stars adlı sanatçının "Something Went Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One likkle draw from my chalice,
is all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
I meant a man no disrespect
I know you are trying to earn your check
I am not a criminal suspect
I just want to get high
I grew my ganja in my own backyard
no blood for shed, no body come to harm
just a farmer with a little farm
just trying to get by So give me.
One likkle draw from my chalice,
it’s all that I want
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that I need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Let me make a suggestion,
Why don’t you come inside
I can light up your fire
We can blaze it side by side
I think you know the truth about the herbs
that they are gift from Jah
The laws of man are a bunch of words
so you have to take it easy stars
(ease the star?)
I won’t tell your captain or your supervisor
if you come back later you’ll see your commisioner
he’s my numero uno preferred customer
so why not give it a try
you should take…
One likkle draw from my chalice,
that’s all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
One likkle draw from my chalice,
is all that you’ll need
before you take my herbs from me,
Mr. Officer
Listen to me The truth is that I neva neva tried this
neva thought about if I was behind this
I always thought that it would lead to badness
reefer smoke with you I might regret it I swore all this time I would uphold it (??)
I seen a lot of badman and dem sold it but on the other hand I cannot fight this
if God put it upon the earth it must be harmless
So give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all that I want
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yea
so give me one likkle draw from your chalice (yea),
that’s all I need
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja farmer
yeah you give me,.
One likkle draw from your chalice,
that’s all I want
before I take your herbs from you (yea)
Mr. Ganja ganja farmer
Me tell ya see ya one likkle draw from your chalice,
that’s all I need
before I take your herbs from you
Mr. Ganja farmer
yeah yeah yeah
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (tell ya now)
One likkle draw (one likkle draw)
One likkle draw (one likkle draw yeah)
One likkle draw (just one yeah)
One likkle draw
Şarkı sözü çevirisi
Kadehimden bir likkle çiz,
tüm istediğim bu
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Kadehimden bir likkle çiz,
ihtiyacım olan her şeyi
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Bir adam saygısızlık etmek istemedim
Çekini kazanmaya çalıştığını biliyorum.
Ben suçlu bir şüpheli değilim.
Sadece yüksek almak istiyorum
Ganjamı kendi arka bahçemde yetiştirdim.
dökülmek için kan yok, hiçbir vücut zarar vermez
sadece küçük bir çiftliği olan bir çiftçi
sadece geçinmeye çalışıyorum.
Kadehimden bir likkle çiz,
istediğim tek şey bu
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Kadehimden bir likkle çiz,
ihtiyacım olan her şeyi
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Bir önerim var ,
Neden içeri gelmiyorsun?
Ateşini yakabilirim.
Onu yan yana yakabiliriz.
Sanırım otlar hakkındaki gerçeği biliyorsun.
onlar Jah gelen hediye olduğunu
İnsanın yasaları bir sürü kelimedir
bu yüzden sakin olmalısın.
(yıldızı hafifletmek mi?)
Kaptanınıza veya amirinize söylemeyeceğim.
daha sonra gelirsen komiserinle görüşeceksin.
o benim numero uno tercih edilen müşterim
öyleyse neden denemiyorsun
almalı …
Kadehimden bir likkle çiz,
ihtiyacınız olacak hepsi bu
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Kadehimden bir likkle çiz,
tüm bu alır
otlarımı benden almadan önce,
Bay Memur Bey.
Beni dinle gerçek şu ki Neva Neva bunu denedi
neva bunun arkasında ben olup olmadığımı düşündü
Kötülük olacağını düşünmüşümdür hep
seninle sigara içiyorum, pişman olabilirim, tüm bu zaman boyunca onu destekleyeceğime yemin ettim (??)
Bir sürü kötü adam gördüm ve dem onu sattı ama öte yandan bununla savaşamam
Eğer Tanrı onu yeryüzüne koyduysa, zararsız olmalı
O yüzden bana ver.
Kadehinizden bir likkle çizin,
istiyorum hepsi bu
otlarını senden almadan önce
Bay Ganja çiftçi
gerçekten
bu yüzden bana kadehinizden bir likkle çizin (Evet),
tek ihtiyacım bu
otlarını senden almadan önce (Evet)
Bay Ganja çiftçi
Evet, bana ver.
Kadehinizden bir likkle çizin,
sadece bunu istiyorum!
otlarını senden almadan önce (Evet)
Bay Ganja ganja çiftçi
Ben sana bir likkle kadehinden çizmek görmek söyle,
tek ihtiyacım bu
otlarını senden almadan önce
Bay Ganja çiftçi
Evet Evet Evet
Bir likkle beraberlik (bir likkle beraberlik)
Bir likkle beraberlik (sadece bir Evet)
Bir likkle beraberlik (bir likkle beraberlik)
Bir likkle beraberlik (şimdi söyle)
Bir likkle beraberlik (bir likkle beraberlik)
Bir likkle beraberlik (bir likkle beraberlik Evet)
Bir likkle beraberlik (sadece bir Evet)
Bir likkle beraberlik