Ebba Grön — Handgranat ... ge sig totalt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebba Grön adlı sanatçının "Handgranat ... ge sig totalt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Har du hållt en handgranat
Just som den ska slängas?
Har du känt ett hjärta bulta
Som om det vill sprängas?
Nånting har hänt med dej i natt
För du kan inte ens ta dej upp
Och ta dej ner, för det du fick
Det syns bara i mikroskop
Har du hållt en handgranat…
Kärlek spelar både med kött och själ
Men dina flickor rider högt, suger av
Din sönderstuckna arm — ge sej totalt
Har du tänt en gnista hopp
Hos dom som du vill gäcka?
Har du känt att kärlek
Det är nåt som är befläckat?
Kan du få solen att lysa i natt?
Solen och månen, dom kan byta plats
Kan du få solen att lysa för mej?
Har du hållt en handgranat…
Nånting har hänt med dej i natt
Det fanns nåt att kämpa för, men du är lat
Du glömde vad det var — ge sej totalt
Har du hållt en handgranat…
Har du tänt en gnista hopp
Hos dom som du vill gäcka?
Har du känt att kärlek
Det är nåt som är befläckat?
Şarkı sözü çevirisi
Bir el bombası tuttun
Sadece olarak atılmalıdır mi?
Bir kalbin çarptığını hissettin mi
Havaya uçmak istiyor gibi mi?
Dün gece sana bir şey oldu.
Çünkü seni Yukarı bile çıkaramıyorsun.
Sonra sizi, ne var için
Sadece mikroskop altında görülebilir
Bir el bombası tuttun …
Aşk hem et hem de ruhla oynar
Ama kızlarınız yüksek biniyor, emiyor
Yırtık kolun-bana ver
Bir umut kıvılcımı yaktın mı
Onlardan kaçmak mı istiyorsun?
Bu aşkı hissettin mi
Lekeli bir şey mi?
Bu gece güneşi parlatabilir misin?
Güneş ve ay, yer değiştirebilirler
Güneşi benim için parlatabilir misin?
Bir el bombası tuttun …
Dün gece sana bir şey oldu.
Savaşacak bir şey vardı, ama tembelsin.
Ne olduğunu unuttun - kendine bir toplam ver
Bir el bombası tuttun …
Bir umut kıvılcımı yaktın mı
Onlardan kaçmak mı istiyorsun?
Bu aşkı hissettin mi
Lekeli bir şey mi?