Ebony Ark — Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebony Ark adlı sanatçının "Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the magic path
Of your emotions
You always sowed The seed of lowlines
The seed grew in my heart
And never can I now
Forget the tree that grew in my soul
Why did you allowed me Into the darkness
Now I’m a fallen leaf
(From) the tree of my memories
the wind drags me And it stole our tears and smiles
To stick them eternally
in our tormented souls
Don’t take me away
don’t you drag me To the River of Farewell
Inside me there’s still some love
That will let me see the light
When I cannot
Hear your whisper
I think of the farewell
When I can feel
Your skin arround me Reminds me of our time
I met a wise man once
And this is what he said:
Don’t fear the River of Farewell
Because it will guide
you through this otherwise
senseless thing called life
8. Humans or Beasts
In the line of evolution
Something made stand apart from
The beasts surrounding us Made us different
We have the chance to use
This world to serve our plans
The ability to hate and love
To choose the way that we live our lives
This world must change
We carry the slab of indifference
Time to replace
Time to recover
The faith
Are we humans or beasts???
HUMANKIND
LIE AND HATE
STEAL AND MURDER ONE
OUR GREED
WILL KILL OUR PLANET
CAN’T MAKE OUT
IF WE ARE BEASTS
That man’s not white he must die
And doesn’t believe in my God
He must pay for his sins
We’re not equal
We have no rules at all
No mind no sell our friends
Killing them, ashamed and tourtured them
At whatever cost
And break all the laws
Şarkı sözü çevirisi
Sihirli yolda
Duyguların hakkında
Her zaman alt çizgilerin tohumlarını ekiyorsun.
Tohum kalbimde büyüdü
Ve şimdi asla yapamam
Ruhumda büyüyen ağacı unut.
Neden karanlığa girmeme izin verdin?
Şimdi düşmüş bir yaprağım
Anılarımın ağacından
rüzgar beni sürüklüyor ve gözyaşlarımızı ve gülümsemelerimizi çaldı
Onları sonsuza dek yapıştırmak için
acı çeken ruhlarımızda
Beni uzaklara götürme.
beni Elveda Nehrine sürükleme.
İçimde hala bir aşk var
Işığı görmeme izin verecek.
Ne zaman yapamam
Fısıltılarını duy
Veda bence
Hissedebildiğim zaman
Etrafımdaki cildiniz bana zamanımızı hatırlatıyor
Bir keresinde bilge bir adamla tanıştım.
Ve bu onun söylediği şey:
Elveda nehrinden korkma
Çünkü rehberlik edecek
aksi takdirde bu aracılığıyla
hayat denilen anlamsız bir şey
8. İnsanlar veya Hayvanlar
Evrim çizgisinde
Bir şey ayrı durmak yaptı
Çevremizdeki hayvanlar bizi farklı yaptı
Biz kullanmak için bir şans var
Bu dünya planlarımıza hizmet etmek için
Nefret etme ve sevme yeteneği
Hayatımızı nasıl yaşadığımızı seçmek için
Bu dünya değişmeli
Kayıtsızlık levhasını taşıyoruz
Değiştirme zamanı
İyileşme zamanı
İman
Biz insanlar veya hayvanlar vardır???
İNSANLIK
YALAN VE NEFRET
ÇALMAK VE ÖLDÜRMEK
AÇGÖZLÜLÜĞÜMÜZ
GEZEGENİMİZİ ÖLDÜRECEK
YAPAMIYORUM
EĞER BİZ CANAVARSAK
O adam beyaz değil, ölmeli.
Ve Tanrıma inanmıyor
Günahlarının bedelini ödemek zorunda.
Eşit değiliz
Hiç bir kural var
Hayır zihin hayır arkadaşlarımızı satmak
Onları öldürmek, utanmak ve onları turlamak
Ne pahasına olursa olsun ...
Ve tüm yasaları çiğnemek