Ebony Ark — Nights Cold Symphony şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebony Ark adlı sanatçının "Nights Cold Symphony" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can’t hear my screams
Who am I to pray for mankind?
Feel… Misery
In the silence of fields
Dance of whispers are claiming for their suffering lifes
Lonely tears
Lonely tears falling weak deep inside
Under a burning sky
Brightness will turn in darkness
The stream will end in silence
While my soul feels the human pain
The Night’s Cold Symphony
Fall down in velvet ground
The Night’s Cold Symphony
This is our fate
…Their lifes passed before their eyes closed…
Smile of death looks within
Our fears and our sins
And his madness lead to mankind grave
Nobody can bring back
The dream of eternal life
Now we sail in a sea of hate!
If you can’t hear my screams
Who am I to pray for mankind?
Feel… Misery
In our cold symphony
Freezing flames cover our illusions in the earth
Lonely tears
Lonely tears falling weak deep inside
Under a burning sky
Brightness will turn in darkness
The stream will end in silence
While my soul feels the human pain
The Night’s Cold Symphony
Fall down in velvet ground
The Night’s Cold Symphony
This is our fate
Şarkı sözü çevirisi
Eğer çığlıklarımı duymuyorsan
Ben kimim ki insanlık için dua edeyim?
Sefaleti Hisset.
Alanların sessizliğinde
Fısıltıların dansı acı çeken hayatları için iddia ediyor
Yalnız gözyaşları
Yalnız gözyaşları derinlerde zayıf düşüyor
Yanan bir gökyüzünün altında
Parlaklık karanlıkta dönecek
Dere sessizlik içinde sona erecek
Ruhum insan acısını hissederken
Gecenin soğuk Senfonisi
Kadife toprağa düşmek
Gecenin soğuk Senfonisi
Bu bizim kaderimiz
... Hayatları gözleri kapanmadan geçti.…
Ölümün gülümsemesi içine bakar
Korkularımız ve günahlarımız
Ve onun çılgınlığı insanlığın mezarına yol açar
Kimse geri getiremez
Sonsuz yaşam rüyası
Şimdi nefret dolu bir denizde yelken açıyoruz!
Eğer çığlıklarımı duymuyorsan
Ben kimim ki insanlık için dua edeyim?
Sefaleti Hisset.
Soğuk senfonimizde
Dondurucu alevler yeryüzündeki yanılsamalarımızı örter
Yalnız gözyaşları
Yalnız gözyaşları derinlerde zayıf düşüyor
Yanan bir gökyüzünün altında
Parlaklık karanlıkta dönecek
Dere sessizlik içinde sona erecek
Ruhum insan acısını hissederken
Gecenin soğuk Senfonisi
Kadife toprağa düşmek
Gecenin soğuk Senfonisi
Bu bizim kaderimiz