Ebrahim — I'm Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebrahim adlı sanatçının "I'm Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting for tomorrow
To come around
With more cold news they missed today
Cuz everyday it seems like
I’m facing the ground
Mourning while tears slowly drift away
All of the things that I see
Remain on the page
When in fact they’re someone’s reality
Can’t help but get lost in the moment
But that’s all it is Cuz I’m free to break away
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I’m free, as I please
In my own mind
In my own mind
So many reasons
To turn around, walk away and ignore
That man in despair
A penny for my thoughts
Is all that he wants
But a couple minutes, yall
See I can’t even spare, no
I’m only human
But who am I to judge this man in need
See I should give what I can
And pray that he finds his way
Cuz I’m free to break away
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I’m free, as I please
In my own mind
Break away
Free to find another station
If I don’t like what I’m seeing
On news tonight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I’m free, oh I’m free
Breakdown
Oooooh woaaah
Another mother’s crying
While her baby’s dying
Oooooh woaaah
Free to read the morning paper
Free to call my mama later
To say goodnight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I’m free, as I please
In my own mind
Break away
Free to find another station
If I don’t like what I’m seeing
On news tonight
Break away
Free to do whatever I want
Cuz I’m free, oh I’m free
(Thanks to francois for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yarını bekliyorum
Buraya
Bugün kaçırdıkları daha soğuk haberlerle
Çünkü her gün gibi görünüyor
Toprağa karşı karşıyayım
Gözyaşları yavaş yavaş sürüklenirken yas
Gördüğüm her şey
Sayfada kal
Aslında birinin gerçekliği olduklarında
Yardım edemem ama şu anda kaybolmak
Ama hepsi bu, çünkü ayrılmakta özgürüm.
Sabah gazetesini okumak için ücretsiz
Daha sonra annemi aramak için ücretsiz
İyi geceler demek için
Ayrılmak
Yapabileceğim ne istersem
Çünkü özgürüm, istediğim gibi
Kendi kafamda
Kendi kafamda
Pek çok sebep
Arkanı dön, uzaklaş ve görmezden gel
Bu adam umutsuzluk içinde
Düşüncelerim için bir kuruş
Tek istediği bu mu
Ama birkaç dakika, yall
Bak, ben bile bağışlayamıyorum, hayır
Ben sadece insanım
Ama bu ihtiyacı olan adamı yargılamak için ben kimim
Vereyim bakalım ne yapabilirim
Ve onun yolunu bulması için dua et
Cuz I'm free to break away
Sabah gazetesini okumak için ücretsiz
Daha sonra annemi aramak için ücretsiz
İyi geceler demek için
Ayrılmak
Yapabileceğim ne istersem
Çünkü özgürüm, istediğim gibi
Kendi kafamda
Ayrılmak
Başka bir istasyon bulmak için ücretsiz
Eğer gördüklerimi beğenmezsem
Bu gece haberlerde
Ayrılmak
Yapabileceğim ne istersem
Çünkü ben özgürüm, oh özgürüm
Arıza
Oooooh woaaah
Başka bir anne ağlıyor
Bebeği ölürken
Oooooh woaaah
Sabah gazetesini okumak için ücretsiz
Daha sonra annemi aramak için ücretsiz
İyi geceler demek için
Ayrılmak
Yapabileceğim ne istersem
Çünkü özgürüm, istediğim gibi
Kendi kafamda
Ayrılmak
Başka bir istasyon bulmak için ücretsiz
Eğer gördüklerimi beğenmezsem
Bu gece haberlerde
Ayrılmak
Yapabileceğim ne istersem
Çünkü ben özgürüm, oh özgürüm
(Bu şarkı sözleri için francois'e teşekkürler)