Ebrahim — Tears Of Ayanna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ebrahim adlı sanatçının "Tears Of Ayanna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
I used to know a girl who’d always tell me about her dreams
She never asked for much just a loving home and grass that’s green
But life would constantly throw her down in a spiral to her knees
To the point where she gave up all hope and could no longer see
Pre
Please tell me what happened to the girl I used to know
Who’s bright eyes could light up a million hearts grown cold
She’s reaching for something, but she can’t let go All the pain inside won’t let her life unfold
Don’t you know the sun will rise tomorrow
So don’t you cry about things that happened yesterday
I know it’s hard to see the light after the rain
It’s time to start cuz there aint nothing worth more than this day
Bleeding hard for every dollar, but not one penny to her name
Same routine every single morning, wondering how’d life get this way
You’d never hear her say these words, but it was written on her face
Not a day went by she didn’t pray for change
Pre
Please tell me what happened to the girl I used to know
Who’s bright eyes could light up a million hearts grown cold
She’s reaching for something, but she can’t let go All the pain inside won’t let her life unfold
Don’t you know the sun will rise tomorrow
So don’t you cry about things that happened yesterday
I know it’s hard to see the light after the rain
It’s time to start cuz there aint nothing worth more than this day
Bridge
She has the world in her hands and every man at her feet
But the only life that she knows is running away from her dreams
At the rate that she’s going, her story is going to repeat
One, two, three times over
Man, I wish somebody told her, but she keeps running
Outro
Running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
She’s always running, running, running, running away
(Thanks to francois for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Koştum, koştum koştum, kaçmak
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
Eskiden bana rüyaLarından bahseden bir kız tanırdım.
Asla çok şey istemedi sadece sevgi dolu bir ev ve yeşil çimen
Ama hayat onu sürekli bir sarmalda dizlerine atacaktı
Tüm umudunu yitirdiği ve artık göremediği noktaya kadar
Ön
Lütfen bana eskiden tanıdığım kıza ne olduğunu anlat.
Kim parlak gözleri soğuk büyümüş bir milyon kalp yakabilir
Bir şeye uzanıyor, ama gitmesine izin veremez içindeki tüm acılar hayatının ortaya çıkmasına izin vermez
Güneşin yarın doğacağını bilmiyor musun?
Bu yüzden sana olan biten hakkında bir şeyler dün ağlamak yok
Yağmurdan sonra ışığı görmenin zor olduğunu biliyorum.
Başlama zamanı çünkü bu günden daha değerli bir şey yok
Her dolar için çok kanıyor, ama onun adına bir kuruş bile yok
Her sabah aynı rutin, hayatın nasıl bu hale geldiğini merak ediyorum
Bu sözleri söylediğini hiç duymazdın, ama yüzünde yazılmıştı
Bir gün bile geçmedi. değişim için dua etmedi.
Ön
Lütfen bana eskiden tanıdığım kıza ne olduğunu anlat.
Kim parlak gözleri soğuk büyümüş bir milyon kalp yakabilir
Bir şeye uzanıyor, ama gitmesine izin veremez içindeki tüm acılar hayatının ortaya çıkmasına izin vermez
Güneşin yarın doğacağını bilmiyor musun?
Bu yüzden sana olan biten hakkında bir şeyler dün ağlamak yok
Yağmurdan sonra ışığı görmenin zor olduğunu biliyorum.
Başlama zamanı çünkü bu günden daha değerli bir şey yok
Köprü
Dünya ellerinde ve her erkek ayaklarının altında
Ama bildiği tek hayat hayallerinden kaçmak.
Gittiği hızda, hikayesi tekrarlanacak
Bir, iki, üç kez
Keşke biri ona söyleseydi, ama koşmaya devam ediyor.
Outro
Koştum, koştum koştum, kaçmak
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
Her zaman koşuyor, koşuyor, koşuyor, kaçıyor
(Bu şarkı sözleri için francois'e teşekkürler)