Echo 7 — Left Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo 7 adlı sanatçının "Left Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you leave me here,
To die amongst my friends?
Did you leave me here,
For comfort now and then?
Did you open up,
To let 'em swallow you whole?
Did you leave me here?
Cause this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe,
That I’m the same man,
The same man underneath.
Did you leave me here,
To suffer for your sins?
Did you leave me here,
With a promise to repent?
Did you lie awake,
While the walls were closing in?
Did you leave me here?
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath.
And I’m so cold, undecided.
There’s so much in my way.
And we’ve been so divided
I’ll try and seperate
What is real from this fiction.
Does anything read truth
Through all these contradictions?
I’ll leave it all to you.
And this is one fine mess I’ve made.
There’s plenty more from where it came.
And when I’ve had enough to drink,
I’ll see if things still look the same.
And when it washes over me,
I’ll try my best to make believe
That I’m the same man,
The same man underneath, yeah. Yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Beni burada mı bıraktın?,
Arkadaşlarımın arasında ölmek mi?
Beni burada mı bıraktın?,
Arada bir teselli için mi?
Yaptığın açın,
İzin için 'seni yutuyorum onları.
Beni burada mı bıraktın?
Çünkü bu yaptığım güzel bir karmaşa.
Geldiği yerden çok daha fazlası var.
Ve yeterince içtiğimde,
Her şeyin aynı görünüp görünmediğine bakacağım.
Ve beni yıkadığında,
Elimden geleni yapmaya çalışırım inanıyorum,
Aynı adam olduğumu,
Altındaki adam.
Beni burada mı bıraktın?,
Günahların için acı çekmek için mi?
Beni burada mı bıraktın?,
Tövbe etme vaadiyle mi?
Uyanık mı yattın,
Duvarlar kapanırken mi?
Beni burada mı bıraktın?
Ve bu yaptığım güzel bir karmaşa.
Geldiği yerden çok daha fazlası var.
Ve yeterince içtiğimde,
Her şeyin aynı görünüp görünmediğine bakacağım.
Ve beni yıkadığında,
Elimden geleni yapmaya çalışırım inanıyorum
Aynı adam olduğumu,
Altındaki adam.
Ve çok üşüyorum, kararsızım.
Yolumda çok şey var.
Ve çok bölündük
Deneyeceğim ve ayrılacağım
Bu kurgudan gerçek olan nedir?
Gerçeği okuyan bir şey var mı
Tüm bu çelişkilerle mi?
Hepsini size bırakıyorum.
Ve bu yaptığım güzel bir karmaşa.
Geldiği yerden çok daha fazlası var.
Ve yeterince içtiğimde,
Her şeyin aynı görünüp görünmediğine bakacağım.
Ve beni yıkadığında,
Elimden geleni yapmaya çalışırım inanıyorum
Aynı adam olduğumu,
Altındaki adam, Evet. Evet.