Echo Movement — Spaceship Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo Movement adlı sanatçının "Spaceship Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drank in the ocean
Got high on the shore
Ate weird caps from the rainforest floor
Ran through the jungle till I found a door
And I’m a tripping anthropoid
Here on Earth
I walked through a town
Rode to a sea
Sailed in a boat
Drove to New Jersey
Sold all of my time to be free
And I got it all figured out
Here on Earth
Here on e-e-e-e-earth
Mother Earth
No operator’s manual
And everyone outweighs just what they’re worth
Here on Earth
«Later on, I invented a term, 'Spaceship Earth.'
I wanted to try very hard at all times to get society that I talked to,
to think about the whole of that planet, always to think in planetary planning.
And, so now we are beginning to bring together geoscopes, seeing the whole
earth, seeing and feeling those resources, thinking about how we integrate,
taking the information you and I have as of this moment, and we have some very
extraordinary information at this moment. Think, we really can put those
satellites there, we can do some incredible things, and we better start doing
them.» (from EIK — Session 9, Part 12)
«The biggest acceleration in our technology has been… in the development of
weapons for warfare on the basis of the assumed inadequacy of life support on
board our planet, due to man’s being born ignorant and really not knowing
enough about what is really going on.» (from EIK — Session 3, Part 1)
And your made-up laws I hate because
I won’t live by your god
I was born free
So I pack my bags and run down to the sea
Oh my love, this is goodbye
My peaceful morning summer sky
And tell my mom I love her so
I’ll never leave, but I have to go
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusta içtim.
Kıyıda yüksek var
Yağmur ormanlarının zemininden garip şapkalar yedim
Bir kapı bulana kadar ormanda koştum.
Ve ben tökezleyen bir antropoidim
İşte yeryüzünde
Bir kasabanın içinden yürüdüm
Denize atladı
Bir teknede yelken açtı
New Jersey sürdü
Özgür olmak için tüm zamanımı sattım
Ve her şeyi çözdüm.
İşte yeryüzünde
Burada e-E-E-E-Dünya'da
yer
Kullanım Kılavuzu yok
Ve herkes sadece değerlerinden daha ağır basıyor
İşte yeryüzünde
"Daha sonra," uzay gemisi Dünya " terimini icat ettim.'
Konuştuğum toplumu elde etmek için her zaman çok çalışmak istedim,
o gezegenin tamamını düşünmek, her zaman gezegensel planlamayı düşünmek.
Ve şimdi jeoskopları bir araya getirmeye başlıyoruz, bütünü görüyoruz
dünya, bu kaynakları görmek ve hissetmek, nasıl entegre olduğumuzu düşünmek,
şu andan itibaren sahip olduğumuz bilgileri alıyoruz ve bazı çok şeyimiz var.
şu anda olağanüstü bilgiler. Düşünsene, onları gerçekten koyabiliriz.
uydular orada, bazı inanılmaz şeyler yapabiliriz ve yapmaya başlasak iyi olur
onları."(EIK'DEN-oturum 9, Bölüm 12)
«Teknolojimizdeki en büyük ivme...
yaşam desteğinin kabul edilen yetersizliği temelinde savaş için silahlar
gezegenimize, insanın cahil ve gerçekten bilmeden doğması nedeniyle
gerçekten neler olduğu hakkında yeterli."(EIK'DEN-oturum 3, Bölüm 1)
Ve senin uydurma yasalarından nefret ediyorum çünkü
Senin tanrınla yaşayamam.
Ücretsiz doğdum
Bu yüzden bavullarımı topladım ve denize koştum
Oh aşkım, bu bir veda
Benim huzurlu sabah yaz gökyüzü
Ve anneme onu çok sevdiğimi söyle.
Asla gitmeyeceğim, ama gitmem gerek.