Echo & The Bunnymen — Gone, Gone, Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "Gone, Gone, Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My head is like an unblocked drain
My head is full of brains
My instincts are to kiss this train
I hear it coming
You’re conscience says «mind how you go»
Your ulcer still says no Your morals ebb
Your morals flow
Your mouth is running
The normal rules do not apply
And mine is not to reason why
Gone, gone, gone
My arms are like two shipyard cranes
That may not work again
My fortunes wax
My fortunes wane
My senses sunder
A cup would cheer
The cheerless heart
The path I dare not chart
I look askance, not quite the part
Someone has blundered
The normal rules do not apply
And mine is not to reason why
Gone, gone, gone
To all this scoundrel scheme of things
To all the pain it brings
To all those who pull the strings
I said good riddance
So pass the time to coin a phrase
I’ll mint a million ways
To counterfeit my salad days
And split the difference
The normal rules do not apply
And mine is not to reason why
The normal rules do not apply
And mine is not to reason why
Gone, gone, gone
Şarkı sözü çevirisi
Kafam tıkalı bir drenaj gibi
Kafam beyinlerle dolu.
İçgüdülerim bu treni öpmek
Geldiğini duydum
Bakalım nasıl vicdan zihin der ki «sen»
Ülseriniz hala hayır diyor ahlakınız ebb
Ahlakın akıyor.
Ağzını çalışıyor
Normal kurallar geçerli değildir
Ve benim neden sebep değil
Gitti, gitti, gitti
Kollarım iki Tersane vinçleri gibi
Bu tekrar işe yaramayabilir
Kaderim Balmumu
Kaderim azalıyor.
Duyularım sunder
Bir fincan neşelendirir
Neşesiz kalp
Cesaret edemediğim yol
Şaşkın görünüyorum, tam olarak değil
Birisi blundered
Normal kurallar geçerli değildir
Ve benim neden sebep değil
Gitti, gitti, gitti
Tüm bu alçakgönüllü şeylerin şemasına
# Getirdiği acıya #
İpleri çeken herkese
İyi kurtulduk dedim
Yani bir cümle sikke için zaman geçirmek
Bir milyon yolu darp edeceğim.
Salata günlerimi taklit etmek için
Ve farkı bölün
Normal kurallar geçerli değildir
Ve benim neden sebep değil
Normal kurallar geçerli değildir
Ve benim neden sebep değil
Gitti, gitti, gitti