Echo & The Bunnymen — Higher Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "Higher Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smack in the middle of today
Got to learn new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Cracked in the middle of me Have to find my heart
Smiling equates with happy
But I know they're miles apart
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
When confronted by Continuing the course
Will you open up Or do I have to force
The words right out
Of your stubborn mouth?
Stunted of course
Guilty in their growth
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
Crashed through the floor today
I couldn't find my legs
Suppose you live and learn
Learn it again and again
Smack in the middle of today
Got to find new words
Merely got to simply say
I think we all misheard
Just like my lower heaven
You know so well my higher hell
(when confronted by continuing the course)
(will you open up or do I have to force)
(the words right out)
(of your stubborn mouth)
(stunted of course)
(guilty in their growth)
Şarkı sözü çevirisi
Bugünün ortasında şaplak
Yeni kelimeler öğrenmeliyim
Sadece söylemek zorundayım
Sanırım hepimiz yanlış duyduk.
# Kalbimi bulmam lazım #
Gülümseyen mutlu ile eşittir
Ama kilometrelerce uzakta olduklarını biliyorum.
Tıpkı benim aşağı cennetim gibi
Yüksek cehennemimi çok iyi biliyorsun.
Kursa devam ederek karşı karşıya kaldıklarında
Aç Ya da ben yapmak zorunda kalacak zorlamak için
Kelimeler doğru çıktı
İnatçı ağzından mı?
Bodur tabii ki
Büyümelerinde suçlu
Tıpkı benim aşağı cennetim gibi
Yüksek cehennemimi çok iyi biliyorsun.
Bugün yere düştü
Bacaklarımı bulamadım.
Yaşadığınızı ve öğrendiğinizi varsayalım
Tekrar tekrar öğrenin
Bugünün ortasında şaplak
Yeni kelimeler bulmalıyım
Sadece söylemek zorundayım
Sanırım hepimiz yanlış duyduk.
Tıpkı benim aşağı cennetim gibi
Yüksek cehennemimi çok iyi biliyorsun.
(kursa devam ederek karşı karşıya kaldığında)
(açacak mısın yoksa zorlamak zorunda mıyım)
(kelimeler doğru çıktı)
(inatçı ağzının)
(tabii ki bodur)
(büyümelerinde suçlu)