Echo & The Bunnymen — In Bluer Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "In Bluer Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What needs must be I realised
I'm walking out
From blackened skies
You say belief
Is in our eyes
But how can I believe
In blind lies
I'm counting
On your heavy heart
Could it keep me From falling apart
Have we been born to follow
Tied to a bitter rein
Or will we begin to grow
Bound by this simple chain
Will we evolve tonight
Sparkle like brittle stars
Can we dissolve tonight
Held by your hungry arms
I'm counting
On your heavy heart
Could it keep me From falling apart
I would be ready
Ready to go Was your heart heavy
Heavy with sorrow
Had you been heavy
We could have both been grown
Now your hearts heavy
Heavy with sorrow
I'm counting
On your heavy heart
Could it keep me From falling apart
What needs have been
You'll realize
I've found myself
In bluer skies
I know belief
Is in your eyes
We can't believe
In blind light
I'm counting
On your heavy heart
To keep me From falling apart
Şarkı sözü çevirisi
Ne ihtiyaçların farkına varmalıyım
Geliyorum
Karartılmış gökyüzünden
Sen inanç diyorsun
Gözlerimizde
Ama nasıl inanabilirim
Kör yalanlarda
Sayıyorum
Ağır kalbine
Bu beni parçalara Ayırmaktan alıkoyabilir mi
Takip etmek için doğduk mu
Acı bir dizgin bağlı
Yoksa büyümeye başlayacak mıyız
Bu basit zincirle bağlı
Bu gece evrimleşecek miyiz
Kırılgan yıldızlar gibi parıldıyor
Bu gece dağılabilir miyiz
Aç kolların tarafından tutuldu
Sayıyorum
Ağır kalbine
Bu beni parçalara Ayırmaktan alıkoyabilir mi
Hazır olurdum
Gitmek için hazır kalp ağır oldu
Üzüntü ile ağır
Eğer ağır olsaydı
İkimiz de büyüyebilirdik.
Şimdi kalplerin ağır
Üzüntü ile ağır
Sayıyorum
Ağır kalbine
Bu beni parçalara Ayırmaktan alıkoyabilir mi
Ne ihtiyaçları vardı
Anlayacaksın
Buldum kendimi
Mavi gökyüzünde
İnancı biliyorum.
Gözlerinde
İnanamıyorum biz
Kör ışıkta
Sayıyorum
Ağır kalbine
Beni parçalara Ayırmamak için