Echo & The Bunnymen — It Was A Pleasure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "It Was A Pleasure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let's get through this shit
I know you'd like that too
The stuff that undermines
The best of me and you
It was a pleasure to meet you
You slapped me right on the back
Just a pleasure to meet you
You got it almost exact
Make no discussion now
Make no bad dreams now
Make no reason now
Make no excuses now
If I knock it all back
Just like you say I do Would it confirm the suspect
That suspicion will do?
It was a pleasure to meet you
You slapped me right on the back
Just a pleasure to meet you
You got it almost exact
Make no discussion now
(no discussion)
Make no illusion now
(no illusion)
Make no dilusion now
(no dilusions)
Make no excuses now
(no excuses)
All hands on deck
All _____________
Make no discussion now
(no discussion)
Make no illusion now
(no illusion)
Make no dilusion now
(no dilusions)
Make no excuses now
(no excuses)
Let's get rid of this shit
I know you'd like that too
The stuff that undermines
The best of me and you
Failure to do so will result in the failure
Failure to do so will result in the failure
Şarkı sözü çevirisi
Hadi şu boku atlatalım.
Bunu da seveceğini biliyorum.
Baltalıyor şeyler
Ben ve senin en iyisi
Tanıştığıma memnun oldum sana
Sırtıma tokat attın.
Sadece sizinle tanışmak bir zevkti
Neredeyse tam olarak anladın.
Şimdi tartışma yok
Şimdi kötü rüyalar görmeyin
Şimdi bir sebep yok
Şimdi mazeret yok
Eğer hepsini geri çekersem
Dediğin gibi şüpheliyi doğrular mı?
Şüphe ne olacak?
Tanıştığıma memnun oldum sana
Sırtıma tokat attın.
Sadece sizinle tanışmak bir zevkti
Neredeyse tam olarak anladın.
Şimdi tartışma yok
(tartışma yok)
Şimdi yanılsama yapmayın
(yanılsama yok)
Şimdi seyreltme yapmayın
(seyreltme yok)
Şimdi mazeret yok
(mazeret yok)
Güvertede tüm eller
Tüm _____________
Şimdi tartışma yok
(tartışma yok)
Şimdi yanılsama yapmayın
(yanılsama yok)
Şimdi seyreltme yapmayın
(seyreltme yok)
Şimdi mazeret yok
(mazeret yok)
Bu pislikten kurtulalım.
Bunu da seveceğini biliyorum.
Baltalıyor şeyler
Ben ve senin en iyisi
Bunu yapmamak başarısızlığa neden olur
Bunu yapmamak başarısızlığa neden olur