Echo & The Bunnymen — The Idolness of Gods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echo & The Bunnymen adlı sanatçının "The Idolness of Gods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the world was half as mad as me
Like that could ever be
I’d say the world was crazy
If I’m just half the man I was
I’d say that’s just because
I must have gotten lazy
Lazy…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
On the ropes against the tide
There’s nowhere left to hide
Once you’ve seen my insides
Broken hope broke open wide
See the knock-out punch your pride
I’ve got you seats at ringside
Ringside…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
Oh, what now?
Oh, what now?
No, not now
No, not now
No, not now
No, not now
Nights and tears are falling down
Keep splashing to the ground
Eyelashes getting drowned-drowned
Life’s frontiers grew walls around
New pastures can’t be found
I’m crashing cars in your town
Your town…
In duty and in love
In beauty wearing off
Beware, be wary of
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
The Idolness of Gods
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dünya benim kadar deli olsaydı
Böyle her zaman
Dünya deliydi derdim.
Eğer olduğum adamın sadece yarısı olsaydım
Bence bunun tek nedeni
Tembel olmalıyım.
Tembel…
Görevde ve aşkta
Güzellik giyiyor kapalı
Dikkatli olun, dikkatli olun
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü
Gelgit karşı halatlar üzerinde
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Bir kere içimi gördün mü?
Kırık umut geniş açık kırdı
Gururunu nakavt yumruğuna bak
Ringde yerleriniz var.
Ring kenarı…
Görevde ve aşkta
Güzellik giyiyor kapalı
Dikkatli olun, dikkatli olun
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü
Oh, şimdi ne olacak?
Oh, şimdi ne olacak?
Hayır, şimdi değil
Hayır, şimdi değil
Hayır, şimdi değil
Hayır, şimdi değil
Geceler ve gözyaşları düşüyor
Yere sıçramaya devam et
Kirpikler boğuldu-boğuldu
Hayatın sınırları etrafında duvarlar büyüdü
Yeni meralar bulunamadı
Senin kasabanda araba çarpıyorum.
Senin kasaban…
Görevde ve aşkta
Güzellik giyiyor kapalı
Dikkatli olun, dikkatli olun
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü
Tanrıların İdollüğü