Echolyn — Human Lottery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echolyn adlı sanatçının "Human Lottery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We bought into the promise of a better, greener day
That 7 years would buy us a piece of tomorrow’s dream
We took it all for granted we were always to be rich
We could own what we made but owe more than we make
So, brother, could you spare a dime
For a cup of coffee or a smoke to pass the time
While I’m waiting in this God-forsaken line
Of human lottery to shine, just shine
Used to be important in a white collar job
Used to make good money, now I’m lucky getting by
My wife is almost frantic, I’m too old for other work
If you can’t do something for me, I’m bound to kill myself
Brother, it’s not like me to ask
But I’m running short of everything
And nothing coming fast
When work is all I really need
From this God-forsaken line to shine, just shine
Mad with the impossible — out of chaos is our dream
Too heavy for wings — we will sink beneath its weight
If I could only use my head as a candle for the Holy Ghost
Sing for the corpses, «Happy Days Are Here Again»
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi, daha yeşil bir gün vaat ettik
Bu 7 yıl bize yarının hayalinden bir parça satın alacaktı
Her şeyi hafife aldık, her zaman zengin olmak zorunda kaldık
Kazandığımıza sahip olabiliriz ama kazandığımızdan daha fazlasını borçluyuz.
Kardeşim, bir kuruş verir misin?
Zaman geçirmek için bir fincan kahve veya sigara içmek için
Bu Tanrı tarafından unutulmuş çizgide beklerken
İnsan piyango parlamaya, sadece parlamaya
Beyaz yakalı bir işte çok önemliydi.
Eskiden iyi para kazanırdım, şimdi şanslıyım
Karım neredeyse çıldırdı, başka bir iş için çok yaşlıyım
Eğer benim için bir şey yapamazsan, kendimi öldürürüm.
Kardeşim, sormak bana göre değil.
Ama her şeyi kaçırıyorum.
Ve hiçbir şey hızlı gelmiyor
Gerçekten ihtiyacım olan tek şey iş olduğunda
Parlaklık için bu, Tanrı'nın bile unuttuğu bu hat, sadece Parlatıcı
İmkansız ile deli-kaostan çıkmak bizim hayalimizdir
Kanatlar için çok ağır - ağırlığının altına batacağız
Keşke kafamı Kutsal Ruh için bir mum olarak kullanabilseydim.
Cesetler için şarkı söyle « " mutlu günler yine burada»