Echtzeit — Gefunden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echtzeit adlı sanatçının "Gefunden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strophe 1
Ich bin neulich Nacht neben mir aufgewacht
War wie im Vakuum, gedankenlos und stumm
Wer hätte das gedacht, dass man sich mundtot macht
Wenn man sich ignoriert und dann den Kopf verliert
Ich hab mich selbst vergessen
Hab zu viel vom Glück geträumt und es dabei schlicht versäumt
Ich war so selbstvergessen
Ich hab mich gerade erst gefunden. Es war gar nicht mal so leicht
Zwischen Stress und Langeweile war mein Dasein mehr als seicht
Ja, ich habe mich gefunden und ich lass mich nicht mehr gehen
Ich zeig der Zeit die kalte Schulter und ich bleib: einfach mal stehen
Strophe 2
Es wird zu viel diktiert und alles toleriert
Ja, alles ist erlaubt, wenn man der Mehrheit glaubt
Doch wenn man sich nicht kennt und mit der Masse rennt
Dann läuft man völlig blind wie durch ein Labyrinth
Ich hab mich selbst vergessen
Hab zu viel vom Glück geträumt und es dabei schlicht versäumt
Ich war so selbstvergessen
Bridge
Ich lass alles stehen, ich lass alles ruhen, einfach nichts tun
Ich lass alles stehen, ich lass alles ruhen
Şarkı sözü çevirisi
Stanza 1
Geçen gece yanımda uyandım.
Bir vakum gibiydi, düşüncesiz ve dilsiz
Susturulacağını kim düşünebilirdi ki?
Eğer kendini görmezden gelirsen ve sonra kafanı kaybedersen
Unuttum kendimi
Çok fazla mutluluk hayal ettim ve sadece kaçırdım
Çok unutkandım.
Sadece kendimi buldum. O kadar kolay değildi
Stres ve can sıkıntısı arasında, varlığım sığdan daha fazlaydı
Evet, kendimi buldum ve gitmeme izin vermeyeceğim
Soğuk omzumu gösteriyorum ve kalıyorum: sadece ayağa kalk
Stanza 2
Çok fazla dikte edilir ve her şey tolere edilir
Evet, çoğunluğa inanıyorsanız her şeye izin verilir
Ama eğer birbirinizi tanımıyorsanız ve kalabalıkla birlikte koşuyorsanız
Sonra bir labirent gibi tamamen kör yürüyorsun
Unuttum kendimi
Çok fazla mutluluk hayal ettim ve sadece kaçırdım
Çok unutkandım.
Köprü
Her şeyi düşmesine izin verdim, geri kalanlar izin verdim, hiç bir şey yapmayacak
Her şeyin durmasına izin verdim, her şeyin dinlenmesine izin verdim