Echtzeit — Keine Grenzen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Echtzeit adlı sanatçının "Keine Grenzen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strophe 1
Was einmal war lässt mich nicht gehen.
Nur nicht zurück, kann mich selbst nicht verstehen.
Es holt mich ein, doch ich will nicht so sein.
Wer kann mich von mir selbst befrein?
Du gibst dein Wort, mehr hab ich nicht.
Nie mehr allein, Altes zerbricht.
Den Blick nach vorn, wie neugeboren.
Kein Weg zu weit — nichts, was entzweit.
Chorus
Es gibt keine Grenzen, du bist da!
Es gibt keine Grenzen, nichts ist (bleibt) wie es war.
Strophe 2
Bin zweifellos im Zweifeln ganz groß.
Will immer sehen und alles verstehen.
Doch mein Verstand passt in deine Hand.
Mehr Schein als Sein, die Welt wird klein.
Was wirklich zählt, bezahlt man nicht.
Ich seh' so viel in einem neuen Licht.
Und weil du bist, wird nichts vermisst.
Was einmal war, ist nicht mehr da
Şarkı sözü çevirisi
Stanza 1
Bir zamanlar olan şey gitmeme izin vermiyor.
Sadece geri dönme, kendimi anlayamıyorum.
Beni yakalıyor, ama ben böyle olmak istemiyorum.
Beni kendimden kim kurtarabilir?
Söz ver, elimdeki tek şey bu.
Bir daha asla yalnız kalmayın, ihtiyar paramparça.
Bu Teşkilat ise dört gözle bekliyorum.
Ayıran çok imkansız bir şey.
Koro
Sınır yok, oradasın!
Sınır yoktur, hiçbir şey olduğu gibi kalır.
Stanza 2
Ben şüphesiz çok şüpheliyim.
Her zaman her şeyi görmek ve anlamak ister.
Ama aklım senin eline uyuyor.
Varlıktan daha fazla görünüm, dünya küçülür.
Gerçekten önemli olan şeyin bedelini ödemiyorsun.
Yeni bir ışıkta çok şey görüyorum.
Ve sen olduğun için, hiçbir şey eksik değil.
Bir zamanlar olan şey artık orada değil