Ecid — So Much Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecid adlı sanatçının "So Much Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bangarang a lang a lang- What am I saying?
I’m just hanging out the balcony like a vagrant-no complaining
Too many haters in the elevator hating on all levels
Like «I've been on the 13th floor with this guy I’m dating»
You mean bangin? I’m sayin. There all the same silly hipster girl
Oh you, I know but there not as cool as you
So I’m climbing up the fire escape to make it to the roof
I gotta paper airplane-trying to let it loose
Spread your wings Dunder Mifflin
I’m trying to dumb it down but don’t know infant
I’ll admit I’m on the weirder side of different
But weird is in again so I’m all in-let's start a business
I’m trying to tip toe a tite rope to tinsel town
Pull the plug on reality and watch it thin out
I mean burn down. So angry- I’m working on it You can work my product while I’m toe jam and earling vomit
(Hook)
Nah Nah- na na na
Nah Nah- na na- na na na x4
yup, under it all I’m an unprepared underdog
An underwear ghost chasing wonder bra’s
Under paid and over thought, there’s goes late night lovers walk
So raw, all flaw, don’t cover up the claws
Money talks and talks and talks
and whether or not you’ve got a lot or a little
It’ll never shut the fuck up So put your money where your mouth is and find a special stomach you can trust
Smile like you mean it Not my fault I’m conceited
People on the internet hale me as a genius
Just get me a cab and pay my tab at the Fetus
I don’t need all that ego’s get teams defeated
So many things on my mind I can’t say a thing
So I freeze up til I can finally think
But the only things seeing a shrink is my wardrobe
Wasting all my on heart to hearts with worn clothes
I’m embracing crazy- tumble dry award shows
(Hook)
You’ve got so much fire
but don’t know to burn it Who needs a lighter
your already in the furnace
You’ve got so much fire
but don’t know to burn it Who needs a lighter
your already in the furnace
(Outro)
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Do the werewolf
Do the full moon
the devils in the dos and the dont’s just do you
Şarkı sözü çevirisi
Bangarang a lang a lang - ne diyorum ben?
Sadece bir serseri gibi balkonda takılıyorum-şikayet yok
Asansörde çok fazla nefret eden her seviyeden nefret ediyor
Örneğin, " çıktığım bu adamla 13. kattaydım»
Bangin mi demek istiyorsun? Benden sana söylemesi. Orada hepsi aynı aptal hipster kız
Oh sen, biliyorum ama senin kadar havalı değil
Bu yüzden çatıya çıkmak için yangın merdivenine tırmanıyorum.
Kağıt uçağım var-onu serbest bırakmaya çalışıyorum
Kanatlarını Aç Dunder Mifflin
Aptallık etmeye çalışıyorum ama bilmiyorum bebeğim.
İtiraf etmeliyim ki, başka birinin daha garip tarafındayım.
Ama yine garip olduğu kadar bütün bir iş kuralım ediyorum
Tinsel kasabasına bir tite ipini devirmeye çalışıyorum.
Gerçekliğin fişini çekin ve inceltmesini izleyin
Yakacak yani. Çok kızgınım-üzerinde çalışıyorum, ayak parmağı sıkışırken ve erken kusarken ürünümü çalışabilirsin
(Kanca)
Nah Nah-na na na
Nah nah - na na-na na na x4
Evet, tüm bunların altında hazırlıksız bir eziğim
Bir iç çamaşırı hayalet wonder sutyen kovalayan
Ücretli ve aşırı düşünce altında, gece geç saatlerde aşıklar yürür
Çok ham, tüm kusur, pençeleri örtbas etme
Para konuşur ve konuşur ve konuşur
ve çok ya da çok az var olsun ya da olmasın
Asla susmayacak, bu yüzden paranı ağzının olduğu yere koy ve güvenebileceğin özel bir mide bul
Benim suçum Değil yani senin gibi kendini beğenmiş gülümseme değilim
İnternetteki insanlar beni bir dahi haline getiriyor
Sadece bana bir taksi Bul ve fetustaki hesabımı öde
Tüm bu egoların takımların yenilmesine ihtiyacım yok
Aklımda o kadar çok şey var ki bir şey söyleyemem
Sonunda düşünene kadar donuyorum.
Ama psikiyatriste giden tek şey gardırobum.
Tüm kalbimi yıpranmış kıyafetlerle kalplere harcıyorum
Çılgın takla kuru ödül şovlarını kucaklıyorum
(Kanca)
O kadar çok ateş var
ama kimin çakmağa ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.
zaten fırında
O kadar çok ateş var
ama kimin çakmağa ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.
zaten fırında
(Outro)
Kurtadam mı
Dolunay yapmak
dos ve dont şeytanlar sadece yapmak
Kurtadam mı
Dolunay yapmak
dos ve dont şeytanlar sadece yapmak
Kurtadam mı
Dolunay yapmak
dos ve dont şeytanlar sadece yapmak
Kurtadam mı
Dolunay yapmak
dos ve dont şeytanlar sadece yapmak