Eclipse 6 — Christmastime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eclipse 6 adlı sanatçının "Christmastime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Candy canes, counting days,
Kids who still believe.
Falling snow, mistletoe,
Trimming the tree.
Lying underneath the glow
Of colored strings of lights.
Dreaming of Christmas night.
Popcorn chains, china plates,
The smell of pumpkin pie.
Wrapping gifts, ornaments,
Stockings hung high.
Baking cookies and reading stories,
A different tale each night.
Seeing it again through a child’s eyes…
It’s the hope
That one day, the world will know peace.
It’s the love
That you feel, when you help those in need.
It’s shepherds who followed
A star in the night.
We’re all wrapped up in the gift of Christmastime.
Holy night, a gift divine,
Unto us has come.
A perfect child, baby mild.
And holding her Son,
Mary sings a lullaby
While perfectly He sleeps.
And she wonders what this miracle will bring…
It’s the sound
Of Heaven, as angels sing.
It’s the grace
That only the Savior will bring.
It’s wise men who follow Him
Each day of their lives.
All wrapped up in the gift of Christmastime.
It’s wise men who follow Him
Each day of their lives.
It’s hope.
And peace.
It’s warmth and light.
It’s love.
And joy, and life.
It’s Christmastime.
Şarkı sözü çevirisi
Şeker kamışı, gün sayma,
Hala inanan çocuklar.
Düşen kar, ökseotu,
Ağacı kesiyorum.
Işıma altında yatan
Işıkların renkli dizeleri.
Noel gecesini hayal ediyorum.
Patlamış mısır zincirleri, Çin tabakları,
Balkabağı turtası kokusu.
Ambalaj hediyeler, süs eşyaları,
Çoraplar yükseğe asıldı.
Kurabiye pişirme ve hikaye okuma,
Her gece farklı bir hikaye.
Bir çocuğun gözünden tekrar görmek…
Bu umut
Bir gün, dünya barışı bilecek.
Bu aşk
İhtiyacı olanlara yardım ederken hissettiğin şey.
Onu takip eden çobanlar.
Geceleri yıldız.
Hepimiz Noel hediyesine sarıldık.
Kutsal gece, ilahi bir hediye,
Geldi bize.
Mükemmel bir çocuk, bebek hafif.
Ve oğlunu tutan,
Mary bir ninni söylüyor
Mükemmel uyurken.
Ve bu mucizenin ne getireceğini merak ediyor…
Bu ses
Cennetten, meleklerin söylediği gibi.
Bu lütuf
Sadece Kurtarıcı getirecek.
Onu takip eden bilge adamlar.
Hayatlarının her günü.
Her şey Noel hediyesine sarıldı.
Onu takip eden bilge adamlar.
Hayatlarının her günü.
Umut var.
Ve barış.
Sıcaklık ve ışık.
Aşk.
Ve neşe ve hayat.
Noel zamanı.