Ecos del Rocio — Amigo, Aprovecha el Tiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos del Rocio adlı sanatçının "Amigo, Aprovecha el Tiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo si te la encuentras
Dile que yo no la olvido
Que la quiero más que nunca
Más que nunca la he querido
Dile que se de una vuelta
Que ando algo perdido
Que le di un beso a la pena
Y se quedó a vivir conmigo
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la alegría
Quédate a vivir con ella
Mañana, tarde y aurora
A vivir que son tres días
Mira que se va la vida
A cualquier día, a cualquier hora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo se te la encuentras
Dile que no venga a verme
Que no me acuerdo de ella
Que no haga por quererme
Dile que no tengo puerta
Que me ha dado por perderme
Al no ser por que esa
Te besa y no puede verte
Amigo se te la encuentras
Te hablo de la mala suerte
Esa acaba, esa no suelta
Lo que no vive se pierde
Deja las cosas perdidas
Vente amigo ponte al día
Sube al tren que sale ahora
Busca siempre la alegría
Que la pena viene sola
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
Amigo aprovecha el tiempo
Aunque digan que estas loco
Que el tiempo canta ligero
Y aquí hay que bailarlo todo
Busca los buenos momentos
Que los malos vienen solos
Amigo vive la vida
Tú me digas, no te corte
Mira que cualquier espina
Está el destino con su golpe
Que aquí se va la alegría
Y a bailar con la que toque
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer onu bulursan arkadaş
Onu unutmadığımı söyle.
Onu her zamankinden daha çok seviyorum.
Onu her zamankinden daha çok sevdim.
Ona dönmesini söyle.
Eksik yaptığım bir şey
Acıyı öptüğümü
Ve benimle yaşamak için kaldı
Dostum, onu bul.
Joy'dan bahsediyorum.
Kal ve onunla yaşa
Sabah, öğleden sonra ve Şafak
Yaşamak için üç gün
Hayatın kaybolduğunu gör
Herhangi bir gün, herhangi bir saat
Her zaman neşe aramak
Bu keder yalnız geliyor
Arkadaş zaman ele geçirmek
Eğer derlerse bile delisin
O zaman ışık söylüyor
Ve burada her şeyi dans etmelisin
İyi zamanları bul
Kötü adamlar yalnız gelir.
Arkadaş hayat yaşıyor
Söyle bana, kendini kesme.
Herhangi bir dikene bak
Onun darbesi ile kader var
İşte sevinç gider
Ve dokunduğum kişiyle dans etmek için
Dostum, onu bul.
Beni görmeye gelmemesini söyle.
Onu hatırlamadığımı.
Beni sevdiğin için yapma.
Ona kapım olmadığını söyle.
Kaybolduğum için bana verdiğin.
Bu yüzden değil
Seni öpüyor ve seni göremiyor.
Dostum, onu bul.
Kötü şanstan bahsediyorum.
Bu biter, bu gitmesine izin vermez
Yaşamayan şey kaybolur
Her şeyi kaybet
Hadi dostum. yetişmek.
Tren gidiyor şimdi
Her zaman neşe aramak
Bu keder yalnız geliyor
Arkadaş zaman ele geçirmek
Eğer derlerse bile delisin
O zaman ışık söylüyor
Ve burada her şeyi dans etmelisin
İyi zamanları bul
Kötü adamlar yalnız gelir.
Arkadaş hayat yaşıyor
Söyle bana, kendini kesme.
Herhangi bir dikene bak
Onun darbesi ile kader var
İşte sevinç gider
Ve dokunduğum kişiyle dans etmek için
Arkadaş zaman ele geçirmek
Eğer derlerse bile delisin
O zaman ışık söylüyor
Ve burada her şeyi dans etmelisin
İyi zamanları bul
Kötü adamlar yalnız gelir.
Arkadaş hayat yaşıyor
Söyle bana, kendini kesme.
Herhangi bir dikene bak
Onun darbesi ile kader var
İşte sevinç gider
Ve dokunduğum kişiyle dans etmek için
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)