Ecos del Rocio — Nadie Es Mas Grande Que Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos del Rocio adlı sanatçının "Nadie Es Mas Grande Que Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
Nadie es más grande que nadie
Ni con grandes capitales
Ni bajo un puente nacío
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
Y el que lo tenga creío
Que pena me da del pobre
Que se lo tenga creío
Que se acuerde de las torres
Altas, que se han caío
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
II
Ni la gloria ni la fama
Ni la fama ni la gloria
Ni la gloria ni la fama
Ni los carros de alta gama
Ni los grandes apellios
Ni la gloria ni la fama, ay la fama
Te sirven cuando te vayas
Na de eso, amigo mío
Te sirven cuando te vayas
A ese lugar del olvio
Donde no te llevas nada
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
III
Mira que Roma era grande, grande, grande
Mira que Roma era grande
Y tuvo que arrodillarse
Con todo su poderío
Mira que Roma era grande, grande, grande
Y la grandeza calló
Porque cae en un segundo
Y la grandeza calló
Ante los ojos del mundo
Su imperio se derrumbó
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
IV
Ni hombres grandes ni chicos
No hay hombres chicos ni grandes
No hay hombres chicos ni grandes
Nadie que en el mundo mande
Pobre del que se lo crea
Nadie es más grande que nadie, nadie, nadie
No te sientas el más fuerte
A tos nos parió una madre
No te sientas el más fuerte
Que aquí to somos iguales
A la hora de la muerte-
Se equivocaba
El águila en su vuelo
Se equivocaba
Perdió la altura y el fuero
Con lo alto que volaba
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse kimseden daha büyük değil, hiç kimse, hiç kimse
Hiç kimse herkesten daha büyük değildir
Ne de büyük sermaye ile
Bir köprü altında doğmuş
Hiç kimse kimseden daha büyük değil, hiç kimse, hiç kimse
Ve kim varsa inanır
Fakirlere ne yazık ki
O öyle değil bence.
Kuleleri hatırla
Yükseğe düştüler.
Yanılıyordu.
Uçuşta Kartal
Yanılıyordu.
Boyunu ve gücünü kaybetti
Ne kadar yüksek uçtuğu ile
II
Ne şöhret ne de şöhret
Ne şöhret ne de şöhret
Ne şöhret ne de şöhret
Ne de üst düzey arabalar
Ne de büyük apellios
Ne şöhret ne de şöhret, Şöhret için yazıklar olsun
Ayrıldığında sana iyi gelirler.
O, benim arkadaşım yok.
Ayrıldığında sana iyi gelirler.
Olvio o yere
Hiçbir şey almadığın yerde.
Yanılıyordu.
Uçuşta Kartal
Yanılıyordu.
Boyunu ve gücünü kaybetti
Ne kadar yüksek uçtuğu ile
III
Roma'nın harika, harika, harika olduğunu gördün mü
Roma harikaydı.
Ve Diz çökmek zorunda kaldı
Tüm gücüyle
Roma'nın harika, harika, harika olduğunu gördün mü
Ve büyüklük sessizdi
Çünkü bir saniye içinde düşüyor
Ve büyüklük sessizdi
Dünyanın önce gözleri
İmparatorluğu çöktü
Yanılıyordu.
Uçuşta Kartal
Yanılıyordu.
Boyunu ve gücünü kaybetti
Ne kadar yüksek uçtuğu ile
IV
Ne büyük Erkekler Ne de erkekler
Büyük ya da küçük adamlar var
Büyük ya da küçük adamlar var
Dünyada kimse göndermez.
Buna inanan zavallı adam
Hiç kimse kimseden daha büyük değil, hiç kimse, hiç kimse
En güçlü hissetme
Bir anne bizi doğurdu
En güçlü hissetme
Burada aynı olduğunu
Ölüm anında-
Yanılıyordu.
Uçuşta Kartal
Yanılıyordu.
Boyunu ve gücünü kaybetti
Ne kadar yüksek uçtuğu ile