Ecos del Rocio — Para Que Seas Feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos del Rocio adlı sanatçının "Para Que Seas Feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para que seas feliz
en un rincon de mi huerta
tengo una isla desierta
que yo hice para ti Para que seas feliz
dejaré la puerta abierta
por si te quieres venir
Tengo
una casa de madera
con una ventana al sol
para que cada primavera
para que cada primavera
nos calentemos los dos
Ayy… yo tengo una barquita
pa cruzar el lago
por la mañanitas
juntitos los dos
veinte gallinitas
pa los huevos frescos de tu corazon
y en una esquinita
junto a la orillita
plantare mi amor
una higuerita
por que los higuitos
son mi perdicion
Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
Vente que a la vera del membrillo
tengo yo un almendro en flor
y unos pocos de chiquillos
y unos pocos de chiquillos
que son prueba de mi amor
Ayy… si tu me vinieras
al laito mio
toa la vida entera
juntitos los dos
y que un beso tuyo
fuera a cualquier hora mi despertador
que mi vida es mia
mia tuya y mia
solo de los dos
yo no quiero nada
porque si te tengo
a mi me sobra to Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
Ayy… gazpachito fresco
luz de candilejas
punto de ganchillo
hilo de madeja
dos copas de vino
de la bota vieja
que te tomes conmigo
a que tu no me dejas
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Seni mutlu etmek için
bahçemin bir köşesinde
Issız bir adam var.
senin için yaptım sana mutlu
Kapıyı açık bırakacağım.
eğer gelmek istiyorsan
Sahip olmak
ahşap bir ev
güneşte bir pencere ile
böylece her bahar
böylece her bahar
ikimizi de ısıtalım.
Ayy ... Küçük bir tekne var.
pa göl çapraz
sabah
birlikte iki
yirmi tavuk
PA kalbin taze yumurta
ve küçük bir köşede
kenar tarafından
Aşkımı ekeceğim.
bir higuerita
neden higuitos
onlar benim ölümüm.
Ayy ... taze gazpachito
candilejas ışık
tığ işi dikiş
çile ipliği
iki bardak şarap
eski bottan
beni almak
bana izin vermeyeceğini.
Bunu ayva vera'ya sat.
Çiçek açan bir bademim var.
ve birkaç küçük çocuk
ve birkaç küçük çocuk
bu benim aşkımın kanıtıdır.
Ayy ... Eğer bana gelseydin
at laito mio
toa tüm hayatı boyunca
birlikte iki
ve bu senin öpücüğün
herhangi bir zamanda benim çalar saat
hayatımın benim olduğunu
Benim senin ve benim
sadece ikimiz.
Hiç bir şey istemiyorum.
çünkü eğer sen varsa
A Mi me Sobra to Ayy... gazpachito fresk
candilejas ışık
tığ işi dikiş
çile ipliği
iki bardak şarap
eski bottan
beni almak
bana izin vermeyeceğini.
Ayy ... taze gazpachito
candilejas ışık
tığ işi dikiş
çile ipliği
iki bardak şarap
eski bottan
beni almak
bana izin vermeyeceğini.
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)