Ecos del Rocio — Y To Fue Pa Na şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos del Rocio adlı sanatçının "Y To Fue Pa Na" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na
y to fue pa na cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na tu de tantas veces llamarme embustero
me vas a matar
me vas a matar
has cambiado mi amor verdadero
por otro de cristal
que se acaba la paz del dinero
ya me llamaras
por que yo aunque no tenga dinero
digo siempre la verdad
cuantas veces te dije te quiero
y to fue pa na no le digas de mi a la gente
tiene que volver
tiene que volver
no le digas de mi a la gente
tiene que volver
p0r tu culpa mi amor pertenece a otra mujer
a otra mujer
que no vino buscando carrera
cortijo ni parne
yo no quiero a nadie a mi vera
por el interes
la verdad
la verdad te dije siempre
no la quisiste creer
no le digas de mi a la gente
que tengo que volver
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
se acaba por romper
de tanto ir a la fuente se acaba por romper
que adelantas mala gente
con buscarme otra vez
buscarme otra vez
lo que apagaste y te fuiste
no lo vuelvas a encender
si antes no me quisiste
buscarme pa que
otra vez,
no me busques mala gente
no ves que no puede ser
tanto va el cantarillo a la fuente
que se acaba por romper
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
bien lo sabe dios
no te guardo rencor aunque sufro
bien lo sabe dios
te deseo lo mejor del mundo y que encuentres otro amor
y que encuentres otro amor
y por lo que mas quiero te juro
y le pido a dios
que te quiera aunque sea un segundo
como lo hice yo porque yo aunque no tengo dinero
digo siempre la verdad
cuantes veces te dije te quiero y to fue pa na
(gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sana kaç kez seni sevdiğimi söyledim
ve pa na oldu
ve sen gittin pa na kaç kez seni sevdiğimi söyledim
ve bana çok sık yalancı dedin.
beni öldüreceksin.
beni öldüreceksin.
gerçek aşkımı değiştirdin.
başka bir bardak
paranın huzuru sona erdi.
beni arayacaksın.
çünkü param bile yok.
Ben daima gerçeği söylerim
sana kaç kez seni sevdiğimi söyledim
insanlara benden bahsetme.
geri gelmek zorunda.
geri gelmek zorunda.
insanlara benden bahsetme.
geri gelmek zorunda.
p0r senin hatan aşkım başka bir kadına ait
başka bir kadına
kim bir kariyer aramaya gelmedi
Cortijo ni parne
Kimsenin beni görmesini istemiyorum.
ilgi için
gerçek
sana her zaman söylediğim gerçeği
ona inanmak istemedin.
insanlara benden bahsetme.
geri dönmem gerektiğini.
o kadar çok cantarillo çeşmeye gider
bu kırılıyor biter
sonunda kırılıyor
kaynağa giden çok şey kırılıyor
kötü insanları ilerletiyorsun.
beni tekrar aramakla
yine beni arıyor
kapattığın ve bıraktığın şey
sakın bir daha açma.
eğer beni daha önce sevmediysen
beni ne için Bul
Bir kez daha,
beni kötü insanlar için arama
öyle olacağını görebilirsiniz
o kadar çok cantarillo çeşmeye gider
bu kırılıyor biter
Acı çekmeme rağmen sana kin beslemiyorum.
Tanrı bunu iyi biliyor
Tanrı bunu iyi biliyor
Acı çekmeme rağmen sana kin beslemiyorum.
Tanrı bunu iyi biliyor
Sana dünyanın en iyisini diliyorum ve başka bir aşk bul
ve başka bir aşk bul
ve daha fazlasını istediğim için yemin ederim
ve Tanrı'ya soruyorum
bir an için bile seni seviyorum
yaptığım gibi çünkü param bile yok.
Ben daima gerçeği söylerim
sana kaç kez seni sevdiğimi söyledim ve bu pa na'ydı
(bu mektup için je'ye teşekkürler)