Ecos Falsos — Bolero Matador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ecos Falsos adlı sanatçının "Bolero Matador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor
Como foi que deixamos o tempo
Nos tornar seres tão violentos
Que nos tiveram de internar
Amor
Sempre fomos irmãos siameses
De tão juntos, brigamos às vezes
Só a polícia pra apartar
Amor
Nossa vida que era tão bela
Tropeçou e caiu da janela
Foi o que eu disse ao promotor
Dançemos então
Para aliviar nossa dor
Dançemos então
Esse bolero matador
Amor
Você quer acertar nossas contas
Mas vejo no punhal que me apontas
Que não queres conversar
Amor
Enquanto nós rolamos no asfalto
Um Scania aparece, tão alto
Não vai dar pra desviar
Dançemos então
Para aliviar nossa dor
Dançemos então
Esse bolero matador
Amor
Não diga nada
De hoje não passa
Tudo acabou
Dançemos então
Para aliviar nossa dor
Dançemos então
Esse bolero matador
Şarkı sözü çevirisi
Aşk
Zamanı nasıl terk ettik
Bizi bu kadar acımasız yaratıklar yap
BİZE itiraf eden
Aşk
Her zaman Siyam kardeşlerdik.
Bu yüzden birlikte, bazen kavga ediyoruz
Sadece polis kaçmak için
Aşk
Hayatımız çok güzeldi
Tökezledi ve pencereden düştü
Savcıya da öyle söyledim.
O zaman dans edelim.
Acımızı hafifletmek için
O zaman dans edelim.
Bu katil bolero
Aşk
Hesaplarımızı ödemek istiyorsun.
Ama hançerde bana işaret ettiğini görüyorum.
Ben konuşmak istemiyorum
Aşk
Asfaltta yuvarlanırken
Bir Scania belirir, çok yüksek sesle
Sapmaya izin vermeyeceğim
O zaman dans edelim.
Acımızı hafifletmek için
O zaman dans edelim.
Bu katil bolero
Aşk
Hiçbir şey söyleme
Bugünden itibaren geçmiyor
Her şey bitti.
O zaman dans edelim.
Acımızı hafifletmek için
O zaman dans edelim.
Bu katil bolero