Ed Askew — Gertrude Stein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Askew adlı sanatçının "Gertrude Stein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a rose is a rose, is a rose, is a rose
and i am walking down the street
i’m brushing the hair out of my face
so i can see
the handsome youth standing on the corner
waiting for a bus
he’s having an argument with his girl
i hope that they make up.
a rose is a rose, is a rose, is a rose
what was that all about?
i heard about it in art school
and thought i’d look it up
Gertrude Stein would write all night
in the morning, Alice would type it up
and in the evening they would take there little dog
and go see Picasso and Dora Maar
Gertrude Stein would write all night
in the morning, Alice would type it up
and in the evening they would take there little dog
and go see Picasso and Dora Maar
a rose is a rose, is a rose, is a rose
i’m living in new york
i like the big streets and the big buildings
it’s a great place to walk
but some times i’d like to go to a lonely beach
and just sit on the shore
and not think about the 60s or the 70s
just not think at all
Şarkı sözü çevirisi
bir gül bir gül, bir gül, bir gül
ve ben sokakta yürüyorum
saçlarımı yüzümden fırçalıyorum.
böylece görebiliyorum
köşede duran yakışıklı gençlik
bir otobüs bekliyor
kız arkadaşı ile tartıştığını söyledi
umarım barışırlar.
bir gül bir gül, bir gül, bir gül
bütün bunlar ne içindi?
sanat okulunda duymuştum.
ve bak dedim
Gertrude Stein bütün gece yazardı.
sabah Alice yazardı.
ve akşam orada küçük bir köpek alırlardı
git Picasso ve Dora Maar'ı gör.
Gertrude Stein bütün gece yazardı.
sabah Alice yazardı.
ve akşam orada küçük bir köpek alırlardı
git Picasso ve Dora Maar'ı gör.
bir gül bir gül, bir gül, bir gül
new York'ta yaşıyorum.
büyük sokakları ve büyük binaları seviyorum
yürümek için harika bir yer
ama bazen yalnız bir plaja gitmek istiyorum
ve sadece kıyıya otur
ve 60'ları veya 70'leri düşünmeyin
sadece hiç düşünmeyin