Ed Bruce — The Bartender (it's all on the jukebox) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Bruce adlı sanatçının "The Bartender (it's all on the jukebox)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d sure like to help you, but I’ve heard it all before
I’m sorry I can’t tell you why she’d walk out that door
All these years behind this bar, I’ve saved not one yet
I haven’t healed a broken heart, or helped one soul to forget
But it’s all on the jukebox in the corner
If love’s gone wrong
George Strait or Jones have sung it in a song
If misery love’s company, you’ll never be alone
It’s all on the jukebox, here’s a quarter
No sir, she’s a stranger, haven’t seen her here before
But you might just arrange a two-step around the floor
There’s an empty stool beside her, let’s send a drink her way
The rest is up to you and her, and what that quarter plays
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Sana yardım etmek isterdim, ama daha önce de duydum.
Üzgünüm, neden o kapıdan çıkıp gittiğini anlatamam.
Bunca yıl bu barın arkasında, bir tanesini bile kurtarmadım.
Kırık bir kalbi iyileştirmedim ya da bir ruhun unutmasına yardım etmedim
Ama hepsi köşedeki müzik kutusunda.
Eğer aşk yanlış giderse
George Strait veya Jones bir şarkıda söyledi
Eğer sefalet sevginin şirketiyse, asla yalnız olmayacaksın
Hepsi müzik kutusunda, işte bir çeyrek
Hayır efendim, o bir yabancı, onu daha önce burada görmemiştim.
Ama sadece zemin etrafında iki adım düzenlemek olabilir
Yanında boş bir tabure var, ona bir içki gönderelim
Gerisi size ve ona bağlı ve bu çeyreğin oynadığı şey
(Koroyu Tekrarla)