Ed Harcourt — Paid To Get Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Paid To Get Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the bottom of an empty glass
See myself going nowhere fast
And the barman tells me it’s time to leave
But I haven’t got time to care
If I have so much love to give
Where is that will to live?
Maybe you old friend will show me how
Come here pull up a chair
I get paid, paid to get drunk
Spend my money on any old junk
And every morning kills my soul
At the end, the end of each day
Every drink is directed my way
Well every morning kills my soul
Sports plays on the corner screen
This feels like a movie scene
And I’m long past done with cliche’s and all
My eyes are much to blurred
This is how I live my life
Escaping worries, eternal strife
And I’ll try to talk to anyone
But my speech is much too slurred
I get paid, paid to get drunk
Spend my money on any old junk
And every morning kills my soul
At the end, the end of each day
Every drink is directed my way
Well every morning kills my soul
Oh, ah, oh, oh, ah Oh, oh, oh, ah, ah, ah At the bottom of an empty glass
See myself going nowhere fast
And the barman tells me it’s time to leave
But I haven’t got time to care
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir camın dibinde
Kendimi hiçbir yere hızlı gitmediğimi görüyor musun
Ve barmen bana gitme zamanının geldiğini söyledi.
Ama ilgilenecek vaktim yok.
Eğer vermek için çok fazla sevgim varsa
Yaşamak için nerede?
Belki eski bir arkadaşın bana nasıl yapıldığını gösterir.
Buraya gel, bir sandalye Çek.
Sarhoş olmak için para alıyorum.
Paramı herhangi bir eski çöplüğe harcayın
Ve her sabah ruhumu öldürüyor
Sonunda, her günün sonunda
Her içki benim yoluma yönlendirilir
Her sabah ruhumu öldürüyor.
Köşe ekranında spor oyunları
Bu bir film sahnesi gibi geliyor
Ve ben klişeler ve diğer her şeyi çoktan bitirdim
Gözlerim çok bulanık
Hayatımı yaşıyorum böyle
Endişelerden kaçmak, sonsuz çekişme
Ve herkesle konuşmaya çalışacağım
Ama konuşmamda çok fazla hata var.
Sarhoş olmak için para alıyorum.
Paramı herhangi bir eski çöplüğe harcayın
Ve her sabah ruhumu öldürüyor
Sonunda, her günün sonunda
Her içki benim yoluma yönlendirilir
Her sabah ruhumu öldürüyor.
Ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, boş bir cam dibinde
Kendimi hiçbir yere hızlı gitmediğimi görüyor musun
Ve barmen bana gitme zamanının geldiğini söyledi.
Ama ilgilenecek vaktim yok.