Ed Harcourt — Sugarbomb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Sugarbomb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

He threw me through the window
I lay bleeding in the glass
If that’s the way he planned it
I sure don’t understand it
If I hadn’t been with you
(He) probably would have walked past
And like a dangerous driver with his head in a crash
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
His fit of jealousy oh yeah he made me realise
That I could never see you be with any other guy
When we’re drinking in a bar they act a little surprised
They can’t even imagine I get wrapped in your thighs
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we could get along
Because the title that you had was much too strong
I can feel the sugar rotting through my teeth
I wonder can I keep up with the girl so sweet
Shards of broken glass only nursing defeat
But I’d do it all again just to have you love me
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong
Baby you taste like a sugarbomb
Explode on my tongue and you struck me dumb
I’ve got a feeling we can get along
Because the title that you had was much too strong

Şarkı sözü çevirisi

Beni pencereden attı.
Bardakta kanama vardı.
Eğer planladığı buysa
Emin anlamıyorum
Eğer seninle olmasaydım
(O) muhtemelen geçecekti
Ve bir kazada kafası ile tehlikeli bir sürücü gibi
Bebeğim bir sugarbomb gibi tadı
Dilimin üzerinde patlayabilir ve beni aptal vurdu
Bir his var anlaşacağız
Çünkü sahip olduğun unvan çok güçlüydü.
Kıskançlık nöbeti oh evet beni fark etti
Seni başka bir erkekle birlikte göremeyeceğimi.
Barda içtiğimizde biraz şaşırırlar.
Uyluklarına sarıldığımı hayal bile edemezler.
Bebeğim bir sugarbomb gibi tadı
Dilimin üzerinde patlayabilir ve beni aptal vurdu
Bir his var geçinemiyoruz
Çünkü sahip olduğun unvan çok güçlüydü.
Bebeğim bir sugarbomb gibi tadı
Dilimin üzerinde patlayabilir ve beni aptal vurdu
Bir his var anlaşacağız
Çünkü sahip olduğun unvan çok güçlüydü.
Dişlerimdeki şekerin çürümesini hissedebiliyorum.
Acaba bu tatlı kıza ayak uydurabilir miyim
Kırık cam kırıkları sadece hemşirelik yenilgi
Ama her şeyi tekrar yapardım sadece beni sevmen için
Bebeğim bir sugarbomb gibi tadı
Dilimin üzerinde patlayabilir ve beni aptal vurdu
Bir his var geçinemiyoruz
Çünkü sahip olduğun unvan çok güçlüydü.
Bebeğim bir sugarbomb gibi tadı
Dilimin üzerinde patlayabilir ve beni aptal vurdu
Bir his var geçinemiyoruz
Çünkü sahip olduğun unvan çok güçlüydü.