Ed Harcourt — Whistle Of A Distant Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Harcourt adlı sanatçının "Whistle Of A Distant Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scream through the silence and over the hills
10 thousand years have gone by Passing the islands and broken down mills
The train silhouettes through the skyline
Mere emotion (?), see the ocean
Just for one day
Life speeded up since you threw me a smile
Please don’t jump on the train for a short while yet
Waking up with cold feet
Wine stains on my shirt
Flat out in sparse fields of dry wheat
Going to Sunday church
Leaves on the trees splinter out of control
While the wind blows the dust on my face
Down in the valley where nobody goes
I can’t help feeling sad in this place
Mere motion, see the ocean
Just for one day
The whistle of the distant train
The whistle of the distant train
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik ve tepeler üzerinde çığlık
10 bin yıl geçti, Adaları geçti ve değirmenleri kırdı
Tren silueti silueti
Sadece duygu (?), Okyanusu gör
Sadece bir gün için
Bana bir gülümseme attığından beri hayat hızlandı
Lütfen kısa bir süre için trene atlamayın
Soğuk ayaklarla uyanmak
Gömleğimde şarap lekeleri
Kuru buğdayın seyrek tarlalarında düz
Pazar kiliseye gidiyor
Ağaçlardaki yapraklar kontrolden çıktı
Rüzgar yüzüme toz üflerken
Kimsenin gitmediği vadide.
Burada üzülmekten kendimi alamıyorum.
Sadece hareket, Okyanusu gör
Sadece bir gün için
Uzak trenin düdük
Uzak trenin düdük