Ed Kuepper — Electrical Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Kuepper adlı sanatçının "Electrical Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twelve o’clock in the morning
I can’t even raise my head
Been here since six this evening
Feel like I’m glued to this bed
Watchin' this electrical storm
Lookin' out at the lightnin'
Hear the thunder above the fields
Gettin' closer each moment
And I know just how you feel
Well you better believe it But I couldn’t leave anyway
Watchin' this electrical storm
Well I had my reservation booked
On the first bus out of town
I thought that it would take forever
Just to leave this one story town
And I didn’t think of leaving
No, I’m still here in this house
Watchin' this electrical storm
And I don’t need to be told that maybe
Things are better somewhere else
And I’m well aware of the likelihood
Of being left here on the shelf
And I didn’t end up leavin'
No I’m still here in this bed
Watchin' this electrical storm
When you ask me how it feels
An' I tell you how it feels
And we had no reservations
About leavin' anyway
And I knew you couldn’t stand it And I stayed here all the same
Watchin' this electrical storm
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saat on iki
Ben kafamı yerden kaldıramadım bile edemiyorum
Burada altı yana bu akşam ...
Bu yatağa yapıştırılmış gibi hissediyorum
Bu elektrik fırtınasını izliyorum
Kollayan şimşek de' dışarı
Tarlaların üstündeki gök gürültüsünü duy
Her an yaklaşıyorum.
Ve ne hissettiğini biliyorum
İnansan iyi edersin ama yine de gidemedim.
Bu elektrik fırtınasını izliyorum
Eh, benim rezervasyon rezervasyonu vardı
Şehir dışına ilk otobüste
Bunun sonsuza kadar süreceğini düşündüm.
Sadece bu tek katlı kasabadan ayrılmak için
Ve ayrılmayı düşünmedim.
Hayır, hala bu evdeyim.
Bu elektrik fırtınasını izliyorum
Ve ona söylemeye bile gerek yok belki de
İşler başka bir yerde daha iyi
Ve bu olasılığın farkındayım.
Burada rafta kalmaktan
Ve sonunda ayrılmadım.
Hayır, hala bu yatakta yatıyorum.
Bu elektrik fırtınasını izliyorum
Bana nasıl hissettirdiğini sorduğunda
Sana nasıl bir his olduğunu söyleyeyim.
Ve hiçbir çekincemiz yoktu
Yine de ayrılmak hakkında
Ve buna dayanamayacağını biliyordum ve ben de burada kaldım.
Bu elektrik fırtınasını izliyorum