Ed Kuepper — Sleepy Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Kuepper adlı sanatçının "Sleepy Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming, there’re things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
If you scratch your world to pieces
You’ll see the stains and all the creases
That are hidden away
With your sweet life at an all time low
No sweet-talkers with gems for eyes
To show the way
Well, your story could be ending
Without ever happy ending
To help pull it all through
And your mind could run so wild
In, oh ten thousand endless miles
Along a one way street
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming, there’s things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
Like your two cent friends
With their pretend faith
Who’ve ruled your world since distant time
And then stole it away
Well, I know you’re always right
But still prepared to say you’re wrong
Who could ask for more?
But your story could be ending
Without ever happy ending
To help pull it all through
And your mind would run so wild
In, oh ten thousand endless miles
Along a one-way street
So please wake up, you sweet sleepy head
With night time coming there’s things to be said
No happy endings, serene machine
If you don’t act soon,
You’ll see what I mean
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden lütfen uyan, tatlı uykulu kafa
Gece vakti geldiğinde, söylenecek şeyler var
Mutlu son yok, sakin makine
Eğer hemen harekete geçmezsen,
Göreceksiniz ne demek istediğimi
Eğer dünyanı parçalara ayırırsan
Lekeleri ve kırışıklıkları göreceksin.
Uzak gizlidir
Tüm zamanların en düşük seviyesinde tatlı hayatınla
Gözler için değerli taşlar ile tatlı konuşmacılar yok
Yolu göstermek için
Hikayen bitebilir.
Hiç mutlu son olmadan
Tüm bunları atlatmaya yardım etmek için
Ve aklın çok vahşi koşabilir
İçinde, oh on bin sonsuz mil
Tek yönlü bir cadde boyunca
Bu yüzden lütfen uyan, tatlı uykulu kafa
Gece vakti geldiğinde, söylenecek şeyler var
Mutlu son yok, sakin makine
Eğer hemen harekete geçmezsen,
Göreceksiniz ne demek istediğimi
İki kuruşluk arkadaşların gibi
Sahte inançlarıyla
Uzak zamanlardan beri dünyanızı kim yönetiyor
Ve sonra onu çaldı
Her zaman haklı olduğunu biliyorum.
Ama yine de yanıldığını söylemeye hazırım.
Kim daha fazlasını isteyebilir?
Ama hikaye mutlu bir son olabilir
Hiç mutlu son olmadan
Tüm bunları atlatmaya yardım etmek için
Ve aklın çok vahşi koşardı
İçinde, oh on bin sonsuz mil
Tek yönlü bir cadde boyunca
Bu yüzden lütfen uyan, tatlı uykulu kafa
Gece vakti geldiğinde söylenecek şeyler var.
Mutlu son yok, sakin makine
Eğer hemen harekete geçmezsen,
Göreceksiniz ne demek istediğimi