Ed Sheeran — New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ed Sheeran adlı sanatçının "New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you were here beside me,
Instead of in New York
If the curve of you was curved on me
I’d tell you that I loved you
Before I even knew you
'Cause I loved the simple thought of you
If our hearts had never broken
Well there’s no joy in the mending
So much this hurt can teach us both
There’s distance and there’s silence
Your words have never left me They’re the prayer that I say every day
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
The lone neon lights
And the heat of the ocean
And the fire that had started to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it snaps me in two
If you were here beside me Instead of New York
In the arms you said you’d never leave
I’d tell you that it’s simple
And it was only ever thus
There is nowhere else that I belong
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
Come on come out come here come here
The lone neon lights
And the want of the ocean
And the fire that had started to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it snaps me in two
Just give me a sign
There is end in a beginning
Til the quiet chaos driving me mad
The lone neon lights
And the want of the ocean
And the fire that had started to go out
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yanımda olsaydın,
New York yerine
Eğer eğri bana çarptıysa
Seni sevdiğimi söylerdim.
Seni tanımadan önce bile
Çünkü senin hakkındaki basit düşünceyi sevdim.
Eğer kalplerimiz hiç kırılmasaydı
Tamirde neşe yok.
Bu acının ikimize de öğretebileceği çok şey var.
Mesafe var ve sessizlik var
Sözlerin beni hiç terk etmedi. her gün söylediğim dua.
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Yalnız neon ışıkları
Ve okyanusun sıcağı
Kıvılcım çıkaran ateşe,
Sevgiden şimşeğe kadar her şeyi özlüyorum
Ve bunun eksikliği beni ikiye ayırıyor
New York yerine yanımda olsaydın
Kollarında asla gitmeyeceğini söylemiştin.
Basit olduğunu da söylemek isterim
Ve bu sadece böyle oldu
Ait olduğum başka bir yer yok.
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Hadi dışarı gel buraya gel buraya gel
Yalnız neon ışıkları
Ve okyanusun isteği
Kıvılcım çıkaran ateşe,
Sevgiden şimşeğe kadar her şeyi özlüyorum
Ve bunun eksikliği beni ikiye ayırıyor
Bana bir işaret ver
Başlangıçta bir son var
Sessiz kaos beni delirtene kadar
Yalnız neon ışıkları
Ve okyanusun isteği
Ve ateş sönmeye başladı