Eddi Reader — Buain Ná Rainich (Fairy Love Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddi Reader adlı sanatçının "Buain Ná Rainich (Fairy Love Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich, buain na rainich
Tha mi sgìth 's mi leam fhìn,
Buain na rainich daonnan
(I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken, Cutting the bracken
I am tired, and I am alone,
Cutting the Bracken forever)
Cùl an tomain, braigh an tomain,
Cùl an tomain, bhòidhich,
Cùl an tomain, braigh an tomain,
'H-uile là a’m' onar
(Behind the knoll, up on the knoll,
Behind the pretty knoll
Behind the knoll, up on the knoll,
All the day alone)
Şarkı sözü çevirisi
Yorgunum, ama kendimi takip ediyorum,
Rainich'i kes, rainich'i kes
Yorgunum, ama kendimi takip ediyorum,
Her zaman rainich'i kes
(Yorgunum, ama yalnızım,
Eğreltiotu kesme, eğreltiotu kesme
Yorgunum ama yalnızım.,
Eğreltiotu sonsuza dek kesmek)
Tomain arka plan, tomain braigh,
Tomain arka plan, bhòidhich,
Tomain arka plan, tomain braigh,
'Tüm site a'my' onar
(Tepenin arkasında, tepenin üzerinde,
Güzel knoll arkasında
Tepenin arkasında, tepenin üstünde,
Bütün gün yalnız)