Eddie Cochran — I Want Elvis for Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Cochran adlı sanatçının "I Want Elvis for Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well baby-baby-baby, baby-baby-baby, baby-baby-baby
You ain’t nothing but a reindeer, ooh barkin' all the time
Ever since we heard you singin'
Ever since we saw you swingin'
Our hearts lit up like a Christmas tree
So please-please Elvis, spend Christmas with me And if you won’t
You ain’t nothing but a reindeer, ooh barkin' all the time
Well if you ain’t here for Christmas
Then you ain’t no friend of mine
Baby-baby-baby, baby-baby-baby
If only you could hear what we’re sayin'
If Santa Claus could hear us prayin'
There isn’t anything that we wouldn’t pay
If you could be here Elvis on Christmasday
And if you won’t
I’ll be so lonely baby, I’ll be so lonely
It’s gonna be a great romance
So don’t be cruel and love me tender
Don’t give me those blue moon blues
Come back baby, I wanna play house
And I promise not to step on your blue suede shoes
I want you, I need you, I love you
There ain’t nobody above you
Won’t you listen to my Yuletide plea
And please-please Elvis, spend Christmas with me And if you won’t
You ain’t nothing but a reindeer, barkin' all the time
Well if you ain’t here for Christmas
Then you ain’t no friend of mine
So Elvis, spend Christmas with me
Şarkı sözü çevirisi
Peki bebek-bebek-bebek, bebek-bebek-bebek, bebek-bebek-bebek
Sen Ren geyiğinden başka bir şey değilsin, her zaman havlıyorsun
Şarkı söylediğini duyduğumuzdan beri
Seni sallanırken gördüğümüzden beri
Kalplerimiz bir Noel ağacı gibi parladı
Bu yüzden lütfen-lütfen Elvis, Noel'i benimle geçir ve eğer yapmazsan
Sen Ren geyiğinden başka bir şey değilsin, her zaman havlıyorsun
Eğer Noel için burada değilsen
O zaman sen benim arkadaşım değilsin.
Bebeğim-bebeğim-bebeğim-bebeğim-bebeğim
Keşke ne söylediğimizi duyabilseydin.
Eğer Noel Baba dua ettiğimizi duysaydı
Ödemeyeceğimiz bir şey yok.
Noel günü burada Elvis olabilir misin
Ve eğer yapmazsan
Çok yalnız olacağım bebeğim, çok yalnız olacağım
Bu harika bir romantizm olacak
Bu yüzden acımasız olma ve beni sev.
Bana o mavi ay mavilerini verme.
Geri gel bebeğim, evde oynamak istiyorum.
Mavi süet ayakkabılarına basmayacağıma söz veriyorum.
Sana ihtiyacım var seni istiyorum, seni seviyorum
Sana yukarıda kimse yok
Noel yalvarışımı dinlemeyecek misin?
Ve lütfen-lütfen Elvis, Noel'i benimle geçir ve eğer yapmazsan
Her zaman havlayan bir Ren geyiğinden başka bir şey değilsin
Eğer Noel için burada değilsen
O zaman sen benim arkadaşım değilsin.
Elvis, Noel'i benimle geçir.