Eddie Dee — Si No Cuidas Tu Mujer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Dee adlı sanatçının "Si No Cuidas Tu Mujer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu no cuidas tu mujer
Alguien te la va a cuidar
Y nada se puede hacer
Cuando una mujer decide olvidar
Si tu no cuidas tu mujer
(Si tu no cuidas tu mujer…)
Alguien te la va a cuidar
(Alguien te la va a quitar…)
Y nada se puede hacer
(Lo mucho que te va a doler…)
Cuando otro hombre ocupa tu lugar
Si no la cuidas
Si no la besas
Si no demuestras que te interesa
Si no la entiendes
Ni su admiras su belleza
(Alguien lo va hacer por ti…)
Si no confias
Si no la abrazas
Si ya con ella tiempo no pasas
Y si no aportas nada en la casa
(Alguien lo va hacer por ti…)
Y ese alguien sera
El que conquistara a la persona que a ti te ama
Se va a quedar con tu silla, tu plato
Tu bañu hogar, tu mujer, y tu cama
Y va hacer tarde cuando te des cuenta
Que era verdad lo que ella te dijo
Y ese alguien sera el que todo los dias vera como crecen tus hijos
Si tu no cuidas tu mujer
Alguien te la va a cuidar
Y nada se puede hacer
Cuando una mujer decide olvidar
Si no la escuchas
Si no la mimas
Si no cambias la rutina
Si no la sacas ni de aqui a la esquina
(Alguien lo va hacer por ti…)
Si no bromeas como antes
Ni te preocupas en verte elegante
Si en las noches no eres buen amante
(Alguien lo va hacer por ti…)
Y ese alguien sera
El que conquistara a la persona que a ti te ama
Se va a quedar con tu silla, tu plato
Tu bañu hogar, tu mujer, y tu cama
Y va hacer tarde cuando te des cuenta
Que era verdad lo que ella te dijo
Y ese alguien sera el que todo los dias vera como crecen tus hijos
Si tu no cuidas tu mujer
(Si tu no cuidas tu mujer…)
Alguien te la va a cuidar
(Alquien te la va a chequiar…)
Y nada se puede hacer
(Vas a ver que no podras volver…)
Cuando una mujer decide olvidar
(Aja…)
Si tu no cuidas tu mujer
(Si tu no cuidas tu mujer…)
Alguien te la va a cuidar
(Alguien te la va a quitar…)
Y nada se puede hacer
(Lo mucho que te va a doler…)
Cuando otro hombre ocupa tu lugar
(El que tenga tienda que la atienda…)
(O si no que la venda…)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(O si no que la venda…)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(O si no que la venda…)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(O si no que la venda…)
«La mayoria de nosotros los hombres…
Sufrimos del mismo mal…
Nos envolvemos en cosas, que en realidad no valen la pena…
Una buena mujer no se consigue todos los dias…
Recuerda, nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde…»
Şarkı sözü çevirisi
Eğer karına bakmazsan
Biri senin için onunla ilgilenecek.
Ve hiçbir şey yapılamaz
Bir kadın unutmaya karar verdiğinde
Eğer karına bakmazsan
(Eğer karına bakmazsan…)
Biri senin için onunla ilgilenecek.
(Birisi onu alacak…)
Ve hiçbir şey yapılamaz
(Sana ne kadar zarar verecek…)
Başka bir adam senin yerini aldığında
Eğer ona bakmazsan
Eğer onu öpmezsen
Eğer ilgilendiğinizi kanıtlamazsanız
Eğer anlamıyorsan
Ve onun güzelliğine hayran değilsin
(Birisi sizin için yapacak…)
Eğer güvenmiyorsan
Eğer ona sarılmazsan
Eğer onunla vakit geçirmezsen
Ve eğer eve hiçbir şey yapmazsan
(Birisi sizin için yapacak…)
Ve bu birisi olacak
Seni seven kişiyi fethedecek olan
Sandalyeni ve tabağını alacak.
Ev banyonuz, karınız ve yatağınız
Ve bunu öğrendiğinde çok geç olacak
Size söyledikleri doğru muydu o
Ve her gün çocuklarınızın nasıl büyüdüğünü görecek biri olacak
Eğer karına bakmazsan
Biri senin için onunla ilgilenecek.
Ve hiçbir şey yapılamaz
Bir kadın unutmaya karar verdiğinde
Eğer onu dinlemezsen
Eğer onu şımartmazsan
Eğer rutini değiştirmezsen
Buradan köşeye kadar götüremezsen ...
(Birisi sizin için yapacak…)
Daha önce olduğu gibi şaka yapmazsan
Ben fantezi arayan bakımı hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
Eğer geceleri iyi bir sevgili değilsen
(Birisi sizin için yapacak…)
Ve bu birisi olacak
Seni seven kişiyi fethedecek olan
Sandalyeni ve tabağını alacak.
Ev banyonuz, karınız ve yatağınız
Ve bunu öğrendiğinde çok geç olacak
Size söyledikleri doğru muydu o
Ve her gün çocuklarınızın nasıl büyüdüğünü görecek biri olacak
Eğer karına bakmazsan
(Eğer karına bakmazsan…)
Biri senin için onunla ilgilenecek.
(Birisi sizin için kontrol edecek…)
Ve hiçbir şey yapılamaz
(Geri gelemeyeceğinizi göreceksiniz…)
Bir kadın unutmaya karar verdiğinde
(Aja…)
Eğer karına bakmazsan
(Eğer karına bakmazsan…)
Biri senin için onunla ilgilenecek.
(Birisi onu alacak…)
Ve hiçbir şey yapılamaz
(Sana ne kadar zarar verecek…)
Başka bir adam senin yerini aldığında
(Kim ona katılmak için bir çadır var…)
(Ya da başka satmak…)
(Kim ona katılmak için bir çadır var…)
(Ya da başka satmak…)
(Kim ona katılmak için bir çadır var…)
(Ya da başka satmak…)
(Kim ona katılmak için bir çadır var…)
(Ya da başka satmak…)
"Çoğumuz erkekler…
Aynı kötülükten acı çekiyoruz.…
Gerçekten değmeyen şeylere karışıyoruz.…
İyi bir kadın her gün bunu anlamıyor…
Unutma, kaybedene kadar kimse elinde ne olduğunu bilmiyor.…»