Eddie Holland — I'm On The Outside Looking In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Holland adlı sanatçının "I'm On The Outside Looking In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went without eating and sleeping
Spend endless nights ever weeping
Because it hurts so inside
To think you love me but I think to cry
Now I’m on the outside looking in (On the outside)
'Cause now you’ve found yourself another friend
I should have told you that I loved you
I should have told you
Thinking that I should have spent more time with you
With just a little more understanding too
But when you needed me, I wasn’t around
I was too busy pulling the town
Now I’m on the outside looking in (From the outside)
'Cause now is it him you love deep within?
I should have told you that I loved you
I should have told you
I never missed you 'til you were gone
Now it’s me who’s all alone
Sometimes from a distance, I see you holding hands
Just wanna reach out and touch you but I lost my chance
I’m on the outside looking in (From the outside)
Wishing it was me you love once again
I should have told you that I loved you
I should have told you
Thinking of you, should have you
(Should have told you, yeah, that I love you
Should have told you, yeah, thinking of you)
I’m on the outside looking in
I’m on the outside looking in
Yeah, yeah, yeah, yeah, should have told you
Yeah, should have told you
(Should have told you, yeah, that I love you
Should have told you, yeah, thinking of you)
Şarkı sözü çevirisi
Yemek yemeden ve uyumadan gittim.
Sonsuza kadar ağlayan sonsuz geceler geçirin
Acıyor çünkü içinde
Beni sevdiğini düşünmek için ama ağlamayı düşünüyorum
Şimdi dışarıdayım (dışarıda) bakıyorum)
Çünkü kendine başka bir arkadaş buldun.
Seni sevdiğimi söylemeliydim.
Söylemeliydim sana
Seninle daha fazla zaman geçirmem gerektiğini düşünüyorum.
Sadece biraz daha anlayışla
Ama bana ihtiyacın olduğunda etrafta değildim.
Kasabayı çekmekle çok meşguldüm.
Şimdi dışarıdan bakıyorum (dışarıdan)
Çünkü şimdi derinlerde sevdiğin o mu?
Seni sevdiğimi söylemeliydim.
Söylemeliydim sana
Sen gidene kadar seni hiç özlemedim.
Şimdi yalnız olan benim.
Bazen uzaktan el ele tutuştuğunu görüyorum.
Sadece uzanmak ve sana dokunmak istiyorum ama şansımı kaybettim
Dışarıdan bakıyorum (dışarıdan)
Bir kez daha beni sevmeni diliyorum
Seni sevdiğimi söylemeliydim.
Söylemeliydim sana
Seni düşünmek, sana sahip olmalı
(Sana söylemeliydim, Evet, seni seviyorum
Sana söylemeliydim, Evet, seni düşünüyordum.)
Dışarıdan bakan biri değilim
Dışarıdan bakan biri değilim
Evet, Evet, Evet, Evet, sana söylemeliydim
Evet, sana söylemeliydim.
(Sana söylemeliydim, Evet, seni seviyorum
Sana söylemeliydim, Evet, seni düşünüyordum.)