Eddie Japan — Pushing Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Japan adlı sanatçının "Pushing Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four in the morning
A panic is dawning
You’re wondering
Where the years have gone
The only sensation
Is of utter stagnation
Have you made a dent
Since the day you were born?
You say, «One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around»
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
The days you have wasted
The sorrows you’ve tasted
They matter less
Than where you go from here
But time passes by
Without mercy so try
To get off your back
Before it disappears
You say, «One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around»
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
Know that you’ll be nothing in the end
That don’t mean you can’t be something now
A life is not a life until it’s lived
So place your feet on the ground
One of these days
I will change my ways
I will turn this ship around
But one desperate night
You just lost all your fight
It left without a sound
Four in the morning
A panic is dawning
You’re wondering
Where the years have gone
Şarkı sözü çevirisi
Sabah dört
Bir panik uyanıyor
Merak ediyorsun
Yıllar nereye gitti
Tek sansasyon
Mutlak durgunluk var
Bir Göçük yaptın mı
Doğduğun günden beri mi?
Diyorsunuz ki, «bu gün Biri
Yollarımı değiştireceğim
Bu gemiyi geri döndüreceğim.»
Ama umutsuz bir gece
Tüm kavganı kaybettin.
Bir ses olmadan gitti
Boşa harcadığın günler
Tattığın acılar
Daha az önemlidirler
Buradan nereye gidersen git
Ama zaman geçiyor
Merhamet olmadan, bu yüzden deneyin
Sırtından çekilmek için
Kaybolmadan önce
Diyorsunuz ki, «bu gün Biri
Yollarımı değiştireceğim
Bu gemiyi geri döndüreceğim.»
Ama umutsuz bir gece
Tüm kavganı kaybettin.
Bir ses olmadan gitti
Sonunda hiçbir şey olmayacağını bil.
Bu artık bir şey olamayacağın anlamına gelmez.
Bir hayat, yaşanana kadar bir hayat değildir
O yüzden ayaklarımız yere yerleştirin
Bu günlerden biri
Yollarımı değiştireceğim
Bu gemiyi geri döndüreceğim.
Ama umutsuz bir gece
Tüm kavganı kaybettin.
Bir ses olmadan gitti
Sabah dört
Bir panik uyanıyor
Merak ediyorsun
Yıllar nereye gitti