Eddie Kendricks — Beauty Is Only Skin Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Kendricks adlı sanatçının "Beauty Is Only Skin Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So in love, sad as could be
'Cause a pretty face got the best of me.
Suddenly, you came into my life
And gave it meaning and pure delight.
Now, good looks, I’ve learned to do without.
'Cause now I know it’s love that really counts.
'Cause I know that…
(Beauty's only skin deep, yeah, yeah, yeah.)
I know that…
Beauty’s only skin deep, yes indeed.
Now you speak your words warm and sincere.
And let’s me know that your love is near.
A pretty face you may not possess
But what I like about you is your tenderness.
A pretty face maybe some guys taste
But I’ll take lovin' in it’s place.
'Cause I know that…
(Beauty's only skin deep, yeah, yeah, yeah.)
And you know that…
Beauty’s only skin deep, oh baby, oh yeah.
(Oh yeah, Oh yeah)
(Beauty's only skin deep, yeah, yeah, yeah.)
Ooo
(Beauty's only skin deep, oh yeah.)
Yes it is.
My friends ask, what do I see in you
But it goes deeper than the eye can view.
You have a pleasin' personality
And that’s an ever lovin' rare quality.
Now show me a girl, a girl that’s fine
And I’ll choose the one with true lovin' every time.
I know that…
(Beauty's only skin deep, yeah, yeah, yeah)
And I believe that…
Beau- know that beauty’s only skin deep.
So if you’re lookin' for a lover. (Oh yeah)
Don’t judge a book by it’s cover. (Oh yeah)
She may be fine on the outside (Oh yeah)
But so untrue on the inside. (Oh yeah)
Ooo
Şarkı sözü çevirisi
Yani aşık, ne kadar üzücü olursa olsun
Çünkü güzel bir yüz beni ele geçirdi.
Aniden hayatıma girdin.
Ve ona anlam ve saf zevk verdi.
Şimdi, yakışıklı, onsuz yapmayı öğrendim.
Çünkü artık önemli olan aşkın olduğunu biliyorum.
Biliyorum çünkü …
(Güzellik sadece derin bir cilde sahiptir, evet, evet, evet.)
Onu biliyorum…
Güzellik sadece derin bir cilt, Evet, gerçekten.
Şimdi sözlerinizi sıcak ve samimi bir şekilde konuşuyorsunuz.
Ve aşkının yakında olduğunu bilmeme izin ver.
Sahip olmayabileceğin güzel bir yüz
Ama senin hassasiyetini seviyorum.
Güzel bir yüz belki bazı adamlar tadı
Ama onun yerine aşkı alacağım.
Biliyorum çünkü …
(Güzellik sadece derin bir cilde sahiptir, evet, evet, evet.)
Bunu sen de biliyorsun. …
Güzellik sadece derin bir cilt, oh bebeğim, oh evet.
(Oh evet, oh evet)
(Güzellik sadece derin bir cilde sahiptir, evet, evet, evet.)
Ooo
(Güzellik sadece derin cilt, oh evet.)
Evet, öyle.
Arkadaşlarım soruyor, sende ne görüyorum
Ama gözün görebileceğinden daha derine iniyor.
Mutlu bir kişiliğin var.
Ve bu hiç sevilmeyen bir özellik.
Şimdi bana bir kız göster, iyi bir kız
Ve her seferinde gerçek aşkı olan birini seçeceğim.
Onu biliyorum…
(Güzellik sadece derin cilt, Evet, Evet, Evet)
Ve buna inanıyorum…
Beau-bu güzelliğin sadece derin bir cilt olduğunu bilin.
Eğer bir sevgili arıyor iseniz yani. (Oh evet)
Ben kapaklı bir kitap yargıç yok. (Oh evet)
Dışarıda iyi olabilir (oh evet)
Ama içeride çok doğru değil. (Oh evet)
Ooo