Eddie Kendricks — Just My Imagination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Kendricks adlı sanatçının "Just My Imagination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooo
Each day through my window I watch her as she passes by.
I say to myself, you’re such a lucky guy.
To have a girl like her is truly a dream come true.
Out of all the fellas in the world, she belongs to me.
But it was just my 'magination, running away with me.
It was just my 'magination, running away with me.
(Soon) Soon we’ll be married and raise a family. (Oh, yeah)
A cozy little home out in the country with two children, maybe three.
I tell you, I can visualize it all. This couldn’t be a dream, for too real it all seems.
But it was just my 'magination, once again.
Running away with me.
Tell you it was just my 'magination,
Running away with me.
Every night on my knees I pray.
Dear Lord, hear my plea.
Don’t ever let another take her love from me.
Or I will surely die. Hmm
(Her love is) heavenly.
When her arms enfold me.
I hear a tender rhapsody.
But in reality, she doesn’t even know me.
Just my 'magination, once again.
Running away with me.
Oh, tell you it was just my 'magination,
Running away with me.
I never met her but I can’t forget her.
Just my 'magination,
Ooo yeah, yeah, yeah, yeah.
Running away with me.
Ooo, just my 'magination running away with me.
She’s in my mind and hard to find.
Just my 'magination…
Şarkı sözü çevirisi
Ooo
Her gün penceremden geçerken onu izliyorum.
Kendi kendime diyorum ki, çok şanslı bir adamsın.
Onun gibi bir kıza sahip olmak gerçekten bir hayalin gerçekleşmesidir.
Dünyadaki tüm erkekler arasında, o bana ait.
Ama bu sadece benim büyümdü, benimle kaçıyordu.
Sadece benim büyümdü, benimle kaçıyordu.
Yakında evlenip bir aile kuracağız. (Oh, evet)
Köyde iki çocuklu, belki de üç çocuklu rahat küçük bir ev.
Hepsi hayal ediyorum. Bu bir rüya olamazdı, çok gerçek görünüyor.
Ama bu sadece benim büyümdü, bir kez daha.
Benimle kaçıyorsun.
Sana söylüyorum, bu sadece benim büyümdü.,
Benimle kaçıyorsun.
Her gece dizlerimin üzerinde dua ediyorum.
Yüce Tanrım, yalvarışımı duy.
Bir başkasının sevgisini benden almasına izin verme.
Yoksa gerçekten öleceğim. Hmm
(Onun aşkı) Göksel.
Ne zaman kollarını beni saracak.
Nazik bir rhapsody duyuyorum.
Ama gerçekte beni tanımıyor bile.
Sadece benim büyüm, bir kez daha.
Benimle kaçıyorsun.
Sana söylüyorum, bu sadece benim büyümdü.,
Benimle kaçıyorsun.
Onunla hiç tanışmadım ama onu unutamam.
Sadece benim ' magination,
Ooo evet, evet, evet, evet.
Benimle kaçıyorsun.
Ooo, sadece benim büyüm benimle kaçıyor.
O benim aklımda ve bulmak zor.
Sadece benim ' magination…