Eddie Meduza — Timber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Meduza adlı sanatçının "Timber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ifrån bonnavischan uti sverige.
Till Vancouver uti kanada.
Åkte det en man med svenska färger.
För att hugga träd i skogarna.
Han var stor och ståtlig som en fura.
Fast han hade fått en fix idé.
Han drack bara öl och anglostura.
Trodde han blev friskare av det.
Sånär han kom in i djupa skogen.
Dåsåvar han full som en kanon.
Packningen han bar var rena krogen.
Såden innehöll ju starka don.
Men han jobbade som själve hundan.
Tills han börja svaja av och an.
Dåsprang alla kompsiarna undan, började att skrika till varann.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Alltid fick han hänga med påparty.
Och där blev han väldigt populär.
För det var en man med jätte fart i.
Fast det kunde bli en del besvär.
Möblerna var ständigt uti fara.
Där han gick och raglade omkring.
Säker kunde aldrig någon vara.
Att han inte välte någonting.
Timber (timber).
Skrek dom när han svaja som en tall.
Timber (timber).
Sen åkte han i bordet sådet small.
Men en dag till sist, blev det kassa brist.
Han for hem till sweden, och blev nykterist.
Men än idag hörs i kanada, vilda vrål i skogarna.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Ja…
Yeho…
Timber (timber).
Vrålar man i skogen än idag.
Timber (timber).
När man fäller träd i kanada.
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Şarkı sözü çevirisi
İsveç'teki bonnavischan'dan.
Vancouver utı Kanada'ya.
İsveç renkleri olan bir adama biniyordu.
Ormanlarda ağaç kesmek için.
Büyük ve görkemli bir sansasyondu.
Ama iyi bir fikri vardı.
Sadece bira ve anglostura içti.
Bundan daha sağlıklı olduğunu sanıyordum.
O zaman derin ormana girdi.
Sonra bir top gibi sarhoş olur.
Giydiği conta bir taverna gibiydi.
Güçlü don içeriyordu.
Ama kendisi bir köpek olarak çalıştı.
Sallanmaya başlayana kadar.
Sonra bütün kompozisyonlar kaçtı ve birbirlerine bağırmaya başladı.
Ahşap.
Düştüğünde çığlık attılar.
Ahşap.
Çünkü neredeyse her zaman gerçekten sarhoştu.
Her zaman partide takılmasına izin verildi.
Ve orada çok popüler oldu.
Büyük bir ivme oldu.
Ama bir sorun olabilir.
Mobilya sürekli tehlike altındaydı.
Gittiği ve dolaştığı yer.
Hiç kimse emin olabilir.
Hiçbir şeyi devirmediğini.
Ahşap.
Bir çam ağacı gibi sallanırken bağırdılar.
Ahşap.
Sonra o kadar küçük masaya gitti.
Ama sonunda bir gün, nakit sıkıntısı oldu.
İsveç'e gitti ve bir teetotaler oldu.
Ama bugün bile Kanada'da ormanlarda vahşi bir kükreme duyulabilir.
Ahşap.
Düştüğünde çığlık attılar.
Ahşap.
Çünkü neredeyse her zaman gerçekten sarhoştu.
Evet…
Yeho…
Ahşap.
Bugün hala ormanda kükrüyorsun.
Ahşap.
Kanada'da ağaç keserken.
Ahşap.
Ahşap.
Ahşap.
Ahşap.