Eddie Money — Hard Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Money adlı sanatçının "Hard Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People talk
I don’t care what they say
In the long run
Gonna do it my way
Had some breaks
Paid for my mistakes
Lord knows I’ve had my share
Of heartaches
Now I’ve learned to see
What my daddy always tried to tell me It’s a hard life
Living on your own
It ain’t easy
So far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you trying to find a friend or two
To stand by you
Said it wasn’t easy
The simple dreams
I never understood
Local boy
Trying to make it good
Take my life
I tried to calculate it The price I paid
I underestimated
Late at night in bed
I think of what my momma said
It’s a hard life
Living on your own
Things are never easy
When you’re far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you’re trying to find a friend or two
To stand by you
You go where you want
Don’t let them tie you down
Do what you want
Can’t let them push you 'round
It’s never, never easy
Oh, oh, oh Now and then
The road, it gets tough
It’s a struggle
Just to get enough
It’s a hard life
And it takes its toll
Before his time
A man grows old
It’s a hard life
And it’s lonely, too
When you’re looking for a friend or two
To stand by you, yeah
It ain’t easy
Oh, oh, oh It’s a hard life
Living on your own
Said it wasn’t easy
When you’re far from home
It’s a hard life
And it’s lonely, too
You’re looking for a friend or two
They’d be standing next to you
Said it’s never easy
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar konuşuyor
Ne dedikleri umurumda değil
Uzun vadede
Benim yöntemimle yap
Bazı molalar vardı
Hatalarım için para ödedi
Lord payımı aldım biliyor
Kalp ağrısı
Şimdi görmeyi öğrendim.
Babamın her zaman bana zor bir hayat olduğunu söylemeye çalıştığı şey
Kendi başına yaşamak
Hiç kolay değil
Evden çok uzakta
Bu zor bir hayat
Ve bu da yalnız
Bir ya da iki arkadaş bulmaya çalışırken
Senin yanında olmak için
Kolay olmadığını söyledi
Basit rüyalar
Hiç anlamadım
Yerel çocuk
İyi yapmak için çalışıyor
Hayatımı al
Ödediğim fiyatı hesaplamaya çalıştım.
Hafife almışım
Gece geç saatlerde yatakta
Annemin söylediklerini düşünüyorum.
Bu zor bir hayat
Kendi başına yaşamak
İşler asla kolay değildir
Evden uzaktayken
Bu zor bir hayat
Ve bu da yalnız
Bir ya da iki arkadaş bulmaya çalışırken
Senin yanında olmak için
İstediğin yere gidebilirsin
Seni bağlamak izin vermeyin
Ne istiyorsan yap
Seni itmelerine izin veremem.
Asla, asla kolay değil
Oh, oh, oh şimdi ve sonra
Yol, zorlaşıyor
Bu bir mücadele
Sadece yeterince almak için
Bu zor bir hayat
Ve bu onun ücretini alır
Onun zamanından önce
Bir adam yaşlanıyor
Bu zor bir hayat
Ve bu da yalnız
Bir ya da iki arkadaş ararken
Senin yanında olmak için, Evet
Hiç kolay değil
Oh, oh, oh zor bir hayat
Kendi başına yaşamak
Kolay olmadığını söyledi
Evden uzaktayken
Bu zor bir hayat
Ve bu da yalnız
Bir ya da iki arkadaş arıyorsun.
Senin yanında dururlar.
Asla kolay olmadığını söyledi.