Eddie Money — Peace In Our Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eddie Money adlı sanatçının "Peace In Our Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, darling, how strong is Love supposed to be Surrounded by fire and magic
We long to be free
Cheating, heating up Down on the streets of shame
To be strong enough
To fly without love
Like a phoenix from the flame
You’ve gotta have faith
To work it out, faith and hope
Without a doubt, give us strength
To make a start
Put a song in our heart
Then we’re gonna break down the walls
And build the prison with the stone
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh, peace in our time
Sweet, sweet darling
When there is lightning in the sky
Come out of the storm
And into the warmth of The healing I’ll supply
Gotta have faith
And get it fast, faith and hope
If you let it last, give us strength
To reach the stars
Put a song in our heart
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
Gonna find peace in our time
Whoa, oh And the sign of the dove
Gonna shine, shine, shine
On the wing and prayer
We’ll get by, by, by Keep on keeping on As long as our dreams are true
When cities are dust
It’s Heaven or bust
In the shape of me and you
Gotta have faith (faith)
To goad us along
Now there’s hope (hope)
To carry us on Give us strength (strength)
We’ll never go wrong
With this song in our hearts
Then we’re gonna break down the walls
And build the prison with the stone
'Cause you and I know
What love is worth
We’re gonna build
A Heaven on Earth
Running in the
Wheels of fortune
Turning water into wine
Gonna make love the bottom line
We’re gonna find peace in our time
Then we’re gonna
Break down the walls
Build the prison
With the stone
Cause you and I know
What love might be worth
We’re gonna build
A Heaven here on Earth
We’re running, running
With the wheels of fortune
Turning water, water into wine
Making love the bottom line
Finding peace, peace in our time
Şarkı sözü çevirisi
Oh, sevgilim, aşkın ateş ve sihir ile çevrili olması ne kadar güçlü
Özgür olmak için uzun biz
Hile, utanç sokaklarında ısınıyor
Yeterince güçlü olmak
Aşk olmadan uçmak için
Alevden bir anka kuşu gibi
İnancın olmalı
Bunu çözmek için, inanç ve umut
Şüphesiz, bize güç ver
Bir başlangıç yapmak için
Kalbimize bir şarkı koy
Sonra duvarları yıkacağız.
Ve taşla bir hapishane inşa et
Çünkü sen ve ben biliyoruz
Ne aşk değer
İnşa edeceğiz
Yeryüzünde bir cennet
İçinde çalışan
Servet tekerlekleri
Suyu şaraba dönüştürmek
Alt satırda sevişeceğim
Zamanımızda huzur bulacaksın
Whoa, oh, zamanımızda barış
Tatlı, tatlı sevgilim
Gökyüzünde Yıldırım olduğunda
Fırtınadan çık
Ve iyileşmenin sıcaklığına tedarik edeceğim
İnanç olmalı
Ve hızlı olsun, inanç ve umut
Eğer devam etmesine izin verirsen, bize güç ver
Yıldızlara ulaşmak için
Kalbimize bir şarkı koy
Çünkü sen ve ben biliyoruz
Ne aşk değer
İnşa edeceğiz
Yeryüzünde bir cennet
İçinde çalışan
Servet tekerlekleri
Suyu şaraba dönüştürmek
Alt satırda sevişeceğim
Zamanımızda huzur bulacaksın
Whoa, oh ve güvercin işareti
Ben parla, parla, parla
Kanat ve dua
Hayallerimiz gerçek olduğu sürece devam edeceğiz.
Şehirler toz olduğunda
Cennet ya da büstü
Ben ve sen şeklinde
İnanç olmalı (inanç)
Bizi kışkırtmaya
Şimdi umut var (umut)
Bizi daha fazla taşımak için bize güç verin (güç)
Asla yanlış gitmeyeceğiz.
Kalplerimizde bu şarkı ile
Sonra duvarları yıkacağız.
Ve taşla bir hapishane inşa et
Çünkü sen ve ben biliyoruz
Ne aşk değer
İnşa edeceğiz
Yeryüzünde bir cennet
İçinde çalışan
Servet tekerlekleri
Suyu şaraba dönüştürmek
Alt satırda sevişeceğim
Zamanımızda huzur bulacağız.
Sonra da yapacağız
Duvarları yıkmak
Bir hapishane inşa et
Taş ile
Çünkü sen ve ben biliyoruz
Aşk ne kadar değerli olabilir
İnşa edeceğiz
Burada Dünya üzerinde bir Cennet
Çalışan, biz çalışan
Servet tekerlekleri ile
Şarap içine su torna
Alt satırda sevişmek
Zamanımızda huzur, huzur bulmak